Traduction de «pannenkoeken pap en fruit wordt aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijt met pannenkoeken, pap en fruit wordt aangeboden aan de gasten die in kamers van het Lodge Alpine Meadows verblijven.
In der Lodge Alpine Meadows wird Ihnen ein Frühstück mit Pancakes, Haferbrei und Obst serviert.

In het restaurant van het hotel worden diners aangeboden'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet met warme drankjes, eieren, broodjes, ham en kaas, yoghurt, pannenkoeken, zoete deegwaren, fruit en vruchtensap.
Im Hotelrestaurant können Sie zu Abend essen. Morgens erwartet Sie dort ein Frühstücksbuffet mit Heißgetränken, Eiern, Gebäck, Schinken und Käse, Joghurt, Crepes, Kuchen, Obst und Säften.

Er worden ook traditionele pap en Schotse pannenkoeken met fruit en stroop aangeboden, samen met granen, yoghurt, sap, thee en koffie.
Das weitere Frühstücksangebot umfasst traditionelles Porridge, Müsli, Joghurt ebenso wie schottische Pfannkuchen mit Früchten und Sirup.

Elke ochtend kunt u genieten van een volledig Iers ontbijt. Er staan ook pannenkoeken met ahornsiroop, vers fruit en pap op het menu.
Von der Stadt Dingle trennen Sie nur 10 km. Ein irisches Frühstück, bestehend aus Haferbrei, Pfannkuchen mit Ahornsirup und frischen Früchten, wird Ihnen morgens serviert.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

Het restaurant serveert een scala aan maaltijden en het ontbijtmenu bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, pap, yoghurt en pannenkoeken in Amerikaanse stijl met ahornsiroop.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an Speisen, und das Frühstücksmenü umfasst frisches Obst, Müsli, Haferbrei, Joghurt und amerikanische Pfannkuchen mit Ahornsirup.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Morgens erwartet Sie ein irisches Frühstück, zusammen mit French Toast mit Obst oder Speck, traditionellem Porridge mit Muscovadozucker und geräucherten Bücklingen mit Zitronenbutter.