Vertaling van "panelen en ramen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Casa das Penhas Douradas zijn voorzien van houten panelen, grote ramen en een gemeubileerde veranda met uitzicht op de bergen.
Die holzgetäfelten Zimmer im Casa das Penhas Douradas verfügen über große Panoramafenster und eine möblierte Terrasse mit Bergblick.

Het hotel biedt traditioneel ingerichte kamers met grote glazen panelen als ramen en houten meubels.
WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die traditionell gestalteten Zimmer erwarten Sie mit großen Fenstern und Holzmöbeln.

De accommodatie dateert uit de 17e eeuw, en heeft een uitzonderlijke uitstraling met een lounge met houten panelen en ramen van glas in lood.
Sie stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet einen unverwechselbaren Charakter mit einer holzgetäfelten Lounge und Glasfenstern.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen, uitzicht op de bergen of het zwembad en glazen deuren met houten panelen die toegang bieden tot de patio.
Einige Zimmer bestechen zudem mit der Aussicht auf die Berge oder den Pool, raumhohen Fenstern sowie Glastüren mit Holzrahmen, die zur Terrasse hin führen.

Het hotel is prachtig gerestaureerd met originele elementen, zoals eiken lambrisering, loden panelen en glas-in-lood ramen, zeer belangrijke kenmerken van het hotel.
Das Hotel ist wunderschön restauriert. Die originale Eichentäfelung, die Bleiglasfenster und die Glasmalereien sind wichtige Stilelemente des Hotels.

Grote ramen en houten panelen aan de muren zijn kenmerkend voor de accommodaties.
Große Fenster und holzgetäfelte Wände sind charakteristisch für die Unterkünfte.