Traduction de «panelen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante spa heeft een vloer met glazen panelen en biedt traditionele ayurvedische behandelingen en yogaprogramma's.
Das mit verglasten Fußböden ausgestattete Spa bietet Ihnen traditionelle Ayurveda-Anwendungen und Yoga-Programme.

Het biedt gratis WiFi, een wellness-centrum, en kamers en appartementen bekleed met houten panelen.
Freuen Sie sich auch auf ein Aosta-Restaurant. Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich sowie holzvertäfelte Zimmer und Apartments.

Stella Villa's woonkamer biedt houten panelen interieurs met een flatscreen-tv, een bank en een open haard.
Das Wohnzimmer in der Stella Villa ist mit holzvertäfelten Möbeln, einem Flachbild-TV, einem Sofa und einem Kamin eingerichtet.

De unieke spa van Hotel Salzburger Hof Leogang is gevestigd op de 5e verdieping, die voorzien is van glazen panelen en zo een panoramisch uitzicht op de bergen biedt. De spa is uitgerust met een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een ontspanningsruimte.
Der einzigartige Wellnessbereich im Salzburger Hof befindet sich auf der verglasten fünften Etage mit Panoramablick auf die Berge und umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und einen Ruheraum.

De Würcher Hube ligt in Bad Kleinkirchheim en biedt studio's in alpine stijl met houten panelen en massief houten meubels.
In Bad Kleinkirchheim bietet das Würcher Hube Studios im Alpenstil mit holzgetäfelten Wänden und Massivholzmöbeln.

Het biedt kamers met houten panelen en vloeren, alsmede een buitenzwembad en een restaurant.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit holzvertäfelten Wänden und Fußböden sowie einen Außenpool und ein Restaurant.

Het is gehuisvest in een historisch gebouw en biedt een traditioneel Zwitsers interieur met houten panelen, een sauna en een bubbelbad.
Diese Unterkunft in einem traditionellen Gebäude bietet typisches Schweizer holzgetäfeltes Interieur, eine Sauna und einen Whirlpool.

De bar met houten panelen biedt een verscheidenheid aan drankjes.
Verweilen können Sie auch in der holzgetäfelten Bar, die mit einer Auswahl an Getränken lockt.

Het biedt een prachtig uitzicht op de fjord, een gezellig interieur met houten panelen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine schöne Aussicht auf den Fjord, eine gemütliche Einrichtung mit Holzvertäfelungen sowie kostenfreies WLAN.

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Das im trendigen Parque de la 93 gelegene GHL verfügt über ein exklusives 5-Sterne-Design mit polierten Marmorböden, modernen Glaspaneelen und einer Mischung aus Metalmöbeln und klassischen, stilvollen Möbeln.