Traduction de «pand vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Piazza Cavour, op 200 meter van het pand, vertrekken pendelbussen naar de luchthaven Fiumicino.
Shuttles zum Flughafen Fiumicino verkehren von der 200 m entfernten Piazza Cavour.

Pal voor de deur van het pand vertrekken bussen naar het centrum.
Die Bushaltestelle direkt am Hotel bietet Ihnen eine schnelle und bequeme Anbindung ans Zentrum.

Tegenover het pand vertrekken er regelmatig lokale minibusjes naar Bodrum.
Direkt vor der Unterkunft fahren lokale Kleinbusse regelmäßig nach Bodrum.

Op 45 km van het pand vindt u de haven van Igoumenitsa, waar veerboten vertrekken naar Korfoe en Italië. De luchthaven van Preveza ligt 55 km verderop. Het pand heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Die Fähren nach Korfu und Italien legen vom 45 km entfernten Hafen von Igoumenitsa ab. Den Flughafen Preveza erreichen Sie nach 55 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Het pand ligt ook op nog geen kilometer van station London Paddington, waar treinen vertrekken naar de luchthaven Heathrow.
Der Bahnhof London Paddington befindet sich etwa 1,5 km entfernt, vom aus Sie zum Flughafen Heathrow gelangen.

Relais de la Sarvaz heeft een grote speeltuin. Er staat een bushalte aan de voorkant van het pand waarvandaan bussen naar Martigny (30 minuten rijden) en Sion (45 minuten) vertrekken.
Das Relais de la Sarvaz verfügt über einen großen Kinderspielplatz und vor dem Haus befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Busse nach Martigny (30 Autominuten) und Sion (45 Minuten) fahren.

Op ongeveer 100 meter van het pand ligt de bushalte São Bento, waar bussen vertrekken naar de rest van Lissabon.
Die Bushaltestelle São Bento liegt etwa 100 m entfernt und bietet Verbindungen in alle Teile von Lissabon.

San Antonio, waar de veerdiensten naar Valencia en Denia vertrekken, ligt op 20 minuten rijden van het pand.
Die Unterkunft liegt 20 Autominuten von San Antonio entfernt, wo Sie Fährverbindungen nach Valencia und Denia finden.

Bussen naar het treinstation van Formia vertrekken vanaf het station op 450 meter van het pand.
Busse zum Bahnhof Formia halten an der 450 m entfernten Bushaltestelle.

Deze bussen vertrekken elke 10 minuten. Het is slechts 20 meter naar de zee, en in de omgeving van het pand zijn een aantal winkels te vinden.
Vom Meer trennen Sie 20 m. In der Umgebung befinden sich zudem einige Geschäfte.