Traduction de «pand met traditionele alto minho-architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het Solar de Serrade is gevestigd in een historisch pand met traditionele Alto Minho-architectuur en een groene tuin.
Das Solar de Serrade befindet sich in einer historischen Unterkunft mit der traditionellen Architektur des Alto Minho und bietet Ihnen einen grünen Garten.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd pand met traditionele architectuur. De kamers hebben een knusse sfeer en een charmant decor en zijn voorzien van airconditioning.
Das Hotel ist in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur untergebracht und verfügt über klimatisierte Zimmer und ein gemütliches Ambiente mit einem bezaubernden Dekor.

Gasten kunnen in het restaurant van het hotel, Saleiro, genieten van traditionele specialiteiten uit de regio Alto Minho, die bereid worden met een innovatieve twist.
Im hoteleigenen Restaurant Saleiro genießen Sie traditionelle Spezialitäten der Region Alto Minho, die innovativ zubereitet werden.

Casa dos Carvalhais ligt in Vila Verde, in het hart van de regio Minho, en beschikt over de traditionele architectuur van dit gebied en een buitenzwembad.
Das Casa dos Carvalhais liegt in Vila Verde, im Herzen der Region Minho.

Alavya is gevestigd in een stenen pand in de traditionele architectuur, in het hart van Alacati. Het hotel biedt een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Das aus Stein erbaute Alavya begrüßt Sie im Herzen von Alaçatı und bietet traditionelle Alaçatı-Architektur sowie einen Außenpool mit kostenfreien Sonnenschirmen und Sonnenliegen.

De kamers en gemeenschappelijke ruimten van dit verbouwde Osmaanse pand zijn ingericht met een combinatie van moderne en traditionele architectuur.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche dieses umgebauten osmanischen Gebäudes weisen moderne und traditionelle Architekturelemente auf.

La Higuera Albergue Turístico Rural ligt in Garrovillas de Alconétar, op 37 km van Cáceres. Het pand beschikt over traditionele architectuur, een patio met bomen en een barbecue.
Das La Higuera Albergue Turístico Rural liegt in Garrovillas de Alconétar, 37 km von Cáceres entfernt.

De traditionele architectuur van de tuin en het pand worden op naadloze wijze gecombineerd met moderne gemakken in deze gezellige plek.
Das auf traditionelle Weise errichtete Gebäude mit Garten bildet eine harmonische Verbindung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het pand heeft een traditionele architectuur.
Die Unterkunft verfügt über eine traditionelle Architektur.

In de directe omgeving zijn verschillende faciliteiten beschikbaar. Het pand heeft een innovatieve architectuur waarbij traditionele kenmerken gecombineerd zijn met moderne elementen.
Das Gebäude ist durch eine innovative Architektur gekennzeichnet, die traditionelle und moderne Elemente vereint.