Traduction de «pand ligt op loopafstand van populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt op loopafstand van populaire winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang beliebte Einkaufszentren und Unterhaltungsangebote.

Het pand ligt op loopafstand van metrostations Arts-Loi en Madou.
Zu den U-Bahnhöfen Arts-Loi und Madou gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Verwaltungs- und Kultureinrichtungen von Craiova. Hierzu gehören das Marin Sorescu Nationaltheater, das Haus der Studenten und die Kirche Oltenia.

Dit fraai Edwardiaanse pand ligt op loopafstand van het stadscentrum, de beroemde Royal Worcester Porcelain Factory en Worcester Cathedral.
Dieses schöne edwardianische Haus ist nur wenige Gehminuten von der Innenstadt, von der berühmten Royal Worcester Porzellanfabrik und von der Worcester Cathedral entfernt.

Het pand ligt pal naast het populaire concertgebouw van Dortmund en op 200 meter van de kerk van St. Reinoldi.
Sie wohnen direkt neben dem beliebten Konzerthaus Dortmund und 200 m von der Reinoldikirche entfernt.

Het pand ligt op loopafstand van bars en uitgaansgelegenheden.
Bars und Unterhaltungseinrichtungen erreichen Sie von der Unterkunft aus nach wenigen Gehminuten.

Het City Place ligt op loopafstand, een populair winkelcentrum met meer dan 50 bekende winkels, restaurants en fastfoodrestaurants.
Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt entspannen Sie im luxuriösen Wellnesscenter oder nehmen an einem Surfkurs oder an einer Hochseeangeltour teil. Das beliebte Einkaufszentrum, City Place, mit mehr als 50 Geschäften bekannter Ketten, Restaurants und Schnellrestaurants erreichen Sie zu Fuß.

Het ligt op loopafstand van populaire attracties, zoals de Ben Thanh markt en beschikt over een restaurant op het dak.
Es liegt nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Ben-Thanh-Markt entfernt und verfügt über ein Restaurant auf der Dachterrasse.

Het hotel ligt op loopafstand van populaire kerken, winkels, bars, restaurants, kunstgalerijen, banken en wisselkantoren. Ook locaties met capoeira-, samba- en percussiecursussen zijn te voet te bereiken.
Bequem zu Fuß zu erreichen sind Kirchen, Geschäfte, Bars, Restaurants, Galerien, Banken, Wechselstuben und Schulen für Capoeira, Samba und Schlagzeugspielen.