Vertaling van "pand ligt buiten " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt buiten Tremosine, op 4 km van het Gardameer.
Die Unterkunft liegt außerhalb von Tremosine, 4 km vom Ufer des Gardasees entfernt.

Sa Cottilla ligt aan de westkust van Sardinië, binnen het zeereservaat Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre. Het pand ligt net buiten het centrum van Cabras en op 2 minuten rijden van het strand.
Das Sa Cottilla befindet sich an der Westküste von Sardinien im Meeresschutzgebiet Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre und liegt etwas außerhalb des Zentrums von Cabras. Der Strand liegt 2 Autominuten entfernt.

Het pand ligt 10 km buiten Noci en heeft een zonneterras, gratis barbecuefaciliteiten en gratis fietsverhuur.
Die Unterkunft befindet sich 10 km außerhalb von Noci. Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, kostenlose Grillmöglichkeiten und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het At Winkfield House wordt omringd door de Helderberg-gebergte en kijkt uit over de Valsbaai. Het pand ligt in Somerset West en beschikt over een zoutwaterbad buiten en een tuin.
Das At Winkfield House begrüßt Sie in Somerset West inmitten der Helderberg Mountains.

Het pand ligt net buiten Sarnano, op ongeveer 50 minuten rijden van de zandstranden van Civitanova Marche.
Die Unterkunft befindet sich etwas außerhalb von Sarnano etwa 50 Autominuten von den Sandstränden von Civitanova Marche entfernt.

Dit aantrekkelijke, landelijke pand ligt in zijn eigen wijngaarden, op slechts 2 km buiten Sinio, op het platteland van Piemonte.
Inmitten der eigenen Weinberge erwartet Sie dieses attraktive Anwesen im Landhausstil nur 2 km außerhalb des Dorfs Sinio im ländlichen Piemont.

Het Garda Family House ligt 2,5 km buiten het centrum van Brenzone, en biedt kamers met airconditioning, een tuin, en gratis WiFi in het hele pand.
Das Garda Family House erwartet Sie mit einem Garten und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, 2,5 km vom Zentrum von Brenzone entfernt.

Het pand dateert uit het jaar 1405 en ligt net iets buiten Perugia.
Das Gebäude aus dem Jahr 1045 befindet sich nur etwas außerhalb von Perugia.

Het strand van Fig Tree Bay ligt 1 km verderop en een bushalte vindt u net buiten het pand.
Der Strand der Feigenbaumbucht liegt nur 1 km entfernt und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
Die Villa Villoresi stammt aus dem 12. Jahrhundert und liegt in einem großen Blumengarten in Sesto Fiorentino, gleich außerhalb des historischen Zentrums von Florenz.