Traduction de «pand ligt aan een centrale straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt aan een centrale straat, omringd door winkels en restaurants.
Das Anwesen liegt an einer zentralen Straße umgeben von zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Het pand ligt aan een rustige straat, vlak bij de A345. Met zijn mix van moderne stijl en Victoriaanse charme, is 2 Park Lane een ideale keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das schön renovierte Park Lane vereint einzigartigen modernen Stil mit viktorianischer Eleganz und ist für Urlauber ebenso ideal wie für Geschäftsreisende.

Ristorante Domino verzorgt typisch Italiaanse gerechten, zoals pizza. Het pand biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het pand ligt op een centrale locatie, op 500 meter van het treinstation van Agno en 7 km van Lugano.
Das Ristorante Domino genießt eine zentrale Lage, nur 500 m vom Bahnhof Agno und 7 km von Lugano entfernt und serviert Ihnen typisch italienische Küche wie Pizza. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten Ihnen kostenfreies WLAN. Auf dem Gelände der Unterkunft sind kostenlose Parkplätze vorhanden.

Het Archontiko I Misirlou ligt in de centrale straat van het dorp Kalopanayiotis en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van Marathasas.
Das Archontiko I Misirlou empfängt Sie an der Hauptstraße des Dorfes Kalopanayiotis mit Panoramablick über das Tal von Marathasas.

Haifa Guest House ligt aan de centrale straat met tal van boetieks, pubs, cafés en restaurants, in de Duitse Kolonie in Haifa.
Das Haifa Guest House befindet sich an der Hauptstraße der Deutschen Kolonie in Haifa mit zahlreichen Boutiquen, Kneipen, Cafés und Restaurants.

Het Apartments Du Louvre ligt in een rustige straat in de wijk Les Halles. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een lift en gratis WiFi in het hele pand.
In einer ruhigen Straße in Les Halles erwarten Sie die Apartments Du Louvre mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, einem Aufzug, kostenlosem WLAN in allen Bereichen und einem täglichen Reinigungsservice, der gegen Aufpreis verfügbar ist.

Het pand ligt op 5 minuten lopen van de straat Deribassovskaya en de Zwarte Zee.
Die Unterkunft ist 5 Gehminuten von der Deribassovskaya Street und dem Schwarzen Meer entfernt.

Maison d'hôtes La Renardière is een 18e-eeuws huis in een bloemrijke tuin, aan het einde van een rustige straat met eenrichtingsverkeer. Het pand ligt naast de rivier de Schwartzbach.
Das La Renardiere empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mitten in einem Blumengarten.

Het pand ligt op 750 meter van de Dom Luis I-brug en op 18 minuten lopen van de centraal gelegen straat Avenida dos Aliados in Porto.
Nach 750 m erreichen Sie von der Unterkunft die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I und nach einem 18-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur zentralen Avenida dos Aliados in Porto.

Loft Aparts is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws fabrieksgebouw, dat zich in het historische deel van de stad bevindt. Het pand ligt op slechts 1 km van de beroemde straat Piotrkowska in Łódź.
Das Loft Aparts liegt im historischen Teil von Łódź, 2 Fahrminuten von der berühmten Piotrkowska-Straße entfernt. Es ist in einem wunderschön renovierten Fabrikgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.