Traduction de «pand is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is geopend in 2012 en biedt een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, zoals hot tubs, een fitnessruimte en een zwembad.
Das im Jahr 2012 eröffnete Hotel bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie Whirlpools, einen Fitnessraum und einen Pool.

De receptie van het pand is geopend van 7:30 tot 21:00 uur.
Die Rezeption der Unterkunft ist von 07:30 bis 21:00 Uhr geöffnet.

Het restaurant van het Pande Permai is geopend voor het ontbijt en serveert Indonesische en westerse gerechten.
Das zum Frühstück geöffnete Pande Permai Restaurant serviert Ihnen indonesische und westliche Gerichte.

Apartment - Pension Marianna is geopend in 2013. Het pand heeft moderne appartementen met een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die im Jahr 2013 neu eröffnete Pension Marianna bietet moderne Apartments mit einer gut ausgestatteten Küche, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

U kunt hier genieten van gratis ontbijt. De receptie is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend, en u heeft toegang tot het pand met een beveiligingspasje.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Het pand is voorzien van centrale airconditioning en is in november 2009 geopend. Het heeft een restaurant en een conferentieruimte met gratis draadloos internet.
Das im November 2009 eröffnete, zentral gelegene und klimatisierte Haus verfügt über ein Restaurant sowie einen Konferenzraum mit kostenfreiem WLAN.

De receptie van Hostal Bubamara is 24 uur per dag geopend en het pand heeft een restaurant en een bar.
Im Hostal Bubamara erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und eine Bar.

Palazzo Jannuzzi Relais is geopend in 2011 en is gevestigd in een gerestaureerd pand met uitzicht op het Piazza Tasso.
Das im Jahr 2011 eröffnete Palazzo Jannuzzi Relais befindet sich in einem restaurierten Gebäude in Sorrento mit Blick auf die Piazza Tasso.

De receptie van Hotel Mandawa Haveli is 24 uur per dag geopend en het pand heeft een tuin en een terras.
Im Hotel Mandawa Haveli stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und eine Terrasse zur Verfügung.

De receptie met portier is 24 uur per dag geopend en het pand biedt een parkeerservice.
In der Unterkunft erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Portier sowie ein Parkservice.