Traduction de «pand gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Huis 't Schaep is een gerestaureerd 17e-eeuws pand, gevestigd op slechts 600 meter afstand van de Grote Markt en van het belfort in het centrum van Brugge.
Im Herzen von Brügge empfängt Sie das Huis 'T Schaep in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert nur 600 m vom Grote Markt und dem Glockenturm Belfried entfernt.

Het in een 19-eeuws pand gevestigde en gunstig gelegen Stare Kino - Cinema Residence bevindt zich aan de populaire winkelstraat Piotrowska.
D Stare Kino - Cinema Residence begrüßt Sie mitten auf der beliebten Einkaufsstraße Piotrkowska. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert mit einem Dekor, das von berühmten polnischen Filmen in und um Łódź inspiriert ist.

Het hotel is in een gerestaureerd, houten pand gevestigd dat in de karakteristieke architectuur van Jurmala werd gebouwd.
Das Boutique Hotel Mama befindet sich in einem restaurierten Gebäude in der für Jurmala so charakteristischen Holzbau-Architektur.

Het hotel is in een 18e-eeuws pand gevestigd met een 24-uursreceptie en een bar.
Das in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegene Augusta Lucilla bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
In einem faszinierenden Gebäude mit atemberaubendem Blick auf den Stadtteil Cardiff Bay heißt Sie das 5-Sterne St David's Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein innovatives Restaurant.

Op 200 meter afstand vindt u een busstation. Het treinstation van Sisteron is op 800 meter van het pand gevestigd.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 200 m und vom Bahnhof Sisteron trennen Sie 800 m.

Pension Haus Koller is in een origineel en 500 jaar oud Tirools pand gevestigd, op een rustige locatie in het centrum van Kitzbühel.
In einem 500 Jahre alten Gebäude im typischen Tiroler Stil begrüßt Sie die Pension Haus Koller in ruhiger Lage im Herzen von Kitzbühel.

Er staan 2 vouwfietsen bij Loft 6. Het Natuurmuseum Groningen is op 200 meter van het pand gevestigd.
Das Groninger Museum ist nur 200 m von der Unterkunft entfernt.

De eigenaren van het Mes Amis Guest House kunnen u ook een van de vele restaurants aanbevelen die binnen 3 km van het pand gevestigd zijn. In het Mes Amis Guest House vindt u 2 lounges met boeken en bordspellen.
Das Mes Amis bietet 2 Lounges mit Büchern und Brettspielen.

Hotel The Lodge Vilvoorde is in een vleugel van een historisch pand gevestigd. Er zijn moderne kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Das The Lodge Vilvoorde bietet moderne Zimmer im Flügel eines historischen Gebäudes, das zuvor eine Erziehungsanstalt war. WLAN nutzen Sie kostenfrei.