Vertaling van "pand dat 2 verdiepingen telt en over " (Nederlands → Duits) :

Het Petit Hotel ligt op slechts 500 meter van het strand en de belangrijkste monumenten. Het is gevestigd in een pand dat 2 verdiepingen telt en over een bar en een comfortabel terras dat over de haven kijkt, beschikt.
Nur 500 m vom Strand und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt erwartet Sie das 2-geschossige Petit Hotel mit einer Bar und einer gemütlichen Terrasse mit Hafenblick.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Het Estudiotel telt 30 verdiepingen en vanaf veel plekken heeft u een schitterend uitzicht over Alicante.
Das Estudiotel umfasst 30 Etagen, von denen viele eine herrliche Aussicht über Alicante bieten.

De cottage telt 2 verdiepingen en beschikt eveneens over een televisie, een open haard en een wasmachine.
Das 2-stöckige Cottage verfügt auch über einen TV, einen Kamin und eine Waschmaschine.

Dit huis met airconditioning telt 3 verdiepingen en beschikt over een lichte woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een gemeubileerd terras met tafel en stoelen, ideaal om buiten te dineren.
Dieses klimatisierte Haus erstreckt sich über 3 Etagen und verfügt über ein helles Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie Zugang zu einer möblierten Veranda mit einem Tisch und Stühlen, die ideal für Mahlzeiten im Freien geeignet ist.

Dit klassieke appartement telt 2 verdiepingen en beschikt over 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Das im klassischen Stil eingerichtete Apartment erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.

Het Bella Romantica Chalet telt 2 verdiepingen en beschikt over 3 slaapkamers, een kitchenette, een satelliettelevisie en een badkamer met een wasmachine.
Das Bella Romantica Chalet verfügt über 2 Etagen und 3 Schlafzimmer, eine Küchenzeile, ein Badezimmer mit Waschmaschine und Sat-TV.

Hotel San Michele telt 14 kamers, verdeeld over 2 verdiepingen.
Das Hotel San Michele bietet 14 Zimmer, die auf 2 Etagen verteilt sind.

Het pension is verdeeld over 4 verdiepingen in een monumentaal pand uit de 17e eeuw.
Die Unterkunft befindet sich auf 4 Etagen in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.