Traduction de «pand biedt luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand biedt luxe ingerichte appartementen en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Die Unterkunft bietet luxuriös eingerichtete Apartments und einen saisonalen Außenpool.

Hotel du Vin Cambridge is gevestigd in een monumentaal pand en biedt luxe boetiekkamers met regendouches en beddengoed van Egyptisch katoen.
In einem denkmalgeschützten Gebäude empfängt Sie das Hotel du Vin Cambridge mit luxuriösen Boutique-Zimmern mit Regenduschen und ägyptischer Bettwäsche.

Cappadocia Cave Suites biedt luxe grot-kamers en-suites in een warm en gezellig design. Het pand heeft een ideale, centrale ligging in Goreme.
Das Cappadocia Cave Suites bietet luxuriöse Höhlen-Zimmer und -Suiten in einem ansprechenden und gemütlichen Design. Sie wohnen in idealer Lage im Zentrum von Göreme.

Sleep In Split is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Split, op slechts een steenworp afstand van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en de oude binnenstad en biedt luxe boetiekkamers met uitzicht op de historische gebouwen en daken.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Split, nur wenige Schritte vom Diokletianpalast und der Altstadt entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Das Sleep In Split bietet luxuriöse Zimmer im Boutiquestil mit Blick auf historische Gebäude und Dächer.

Het Grand Hotel Alkmaar biedt luxe accommodatie in een authentiek pand, dat veel van zijn oorspronkelijke kenmerken behouden heeft.
Das Grand Hotel Alkmaar bietet eine luxuriöse Unterkunft in einem authentischen Gebäude, das viele seiner ursprünglichen Eigenschaften behalten hat.

Het 5-sterrenhotel Gran Estanplaza São Paulo ligt tussen de boulevards Berrini en Nações Unidas in en biedt luxe diensten in een indrukwekkend pand, waar klassieke architectuur wordt gecombineerd met een Braziliaanse vormgeving.
Das 5-Sterne-Hotel Gran Estanplaza São Paulo liegt zwischen den Straßen Berrini und Nações Unidas. Es bietet einen luxuriösen Service und ist in einem eindrucksvollen klassischen Gebäude mit brasilianischem Dekor untergebracht.

Splendor Suite is gevestigd in een historisch gebouw en biedt gratis WiFi in het hele pand en luxe kamers in Rome, aan het Piazza San Lorenzo in Lucina.
Die Splendor Suite bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und liegt in einem historischen Gebäude. Hier wohnen Sie in luxuriösen Zimmern an der Piazza San Lorenzo in Lucina in Rom.

Deze stijlvolle bed breakfast heeft een prachtige ligging aan de Leidsekade en biedt luxe accommodatie in een karakteristiek, 19e eeuws pand met een schitterend uitzicht op de Amsterdamse grachten.
Dieses stylische Hotel in einem typischen Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet luxuriöse Unterkünfte am Kanalufer Leidsekade mit wundervollem Ausblick über die Kanäle von Amsterdam.

Het historische gebouw biedt luxe boetiekkamers, gratis WiFi in het hele pand en een gratis eigen parkeerplaats voor elke geboekte kamer.
Das historische Gebäude begrüßt Sie mit Boutique-Zimmern. Im gesamten Gebäude steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung und kostenlose Parkplätze am Hotel sind für jedes Zimmer vorhanden.

La Casa Del Farol Hotel Boutique is een klein hotel met mooie themakamers, geïnspireerd op steden uit verschillende tijdperken. Dit boetiekhotel is in een koloniaal pand uit 1720 gevestigd en biedt luxe accommodatie in de buurt van de baai van Santa Marta.
Mit schönen, von Städten aus verschiedenen Epochen inspirierten Zimmern bietet dieses kleine Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte nahe der Bucht Santa Marta.