Traduction de «paltserwoud het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Waldschlössel heeft een rustige ligging in het Paltserwoud. Het biedt een sauna, fietsverhuur en gratis WiFi.
Das Hotel Restaurant Waldschlössel empfängt Sie in einer ruhigen Lage im Pfälzerwald. Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Fahrradverleih und kostenlosen WLAN-Zugang.

Dit hotel, gelegen in het landschap van het Paltserwoud, biedt panoramisch uitzicht op de wijngaarden en verwelkomt u met comfortabele kamers en heerlijke gerechten.
Inmitten des Pfälzerwaldes mit einem Panoramablick auf die Weinberge empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und einer gehobenen Küche.

Hotel Prinzregent ligt in Edenkoben, aan de rand van het Paltserwoud, en wordt omringd door wijngaarden. Het hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van het paleis Villa Ludwigshöhe en biedt uitzicht op deze regio.
In Edenkoben am Rande des Pfälzer Waldes, umgeben von Weinbergen und nur wenige Minuten vom Schloss Villa Ludwigshöhe entfernt wohnen Sie in diesem Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Region.

Dit historische, door een familie gerunde hotel ligt op een eigen terrein in het Paltserwoud, 1,5 km buiten het centrum van het kuuroord Bad Bergzabern. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een prachtig uitzicht.
Im schönen Pfälzer Wald bietet dieses historische und familiengeführte Hotel komfortable Zimmer mit besonders hübscher Aussicht. Freuen Sie sich Erholung und Gemütlichkeit nur 1,5 km vom Herzen Bad Bergzaberns entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt tussen het Odenwald en het Paltserwoud in de stad Lampertheim en biedt moderne kamers en goede verbindingen met de snelweg A67.
Zwischen dem Odenwald und dem Pfälzerwald bietet dieses 3-Sterne-Hotel in der Stadt Lampertheim moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A67.

Haus am Kastanienwald biedt een mooi terras en gratis huurfietsen voor het verkennen van het Paltserwoud.
Das Haus am Kastanienwald bietet eine schöne Außenterrasse und kostenfreie Leihfahrräder zur Erkundung des Pfälzer Waldes.

Het historische Hotel Blaues Haus beschikt over moderne faciliteiten, biedt gemakkelijk toegang tot Kaiserslautern en is een gezellige uitvalsbasis voor excursies in het Paltserwoud.
Mit historischem Charme und modernem Ambiente lädt dieses gemütliche Hotel zu Ausflügen in den Pfälzerwald ein.

Het hotel biedt zowel kamers in de stijl van een cel als gewone kamers. Het ligt in de buurt van de Japanse tuin in het centrum van Kaiserslautern, aan de rand van het Paltserwoud.
Es befindet sich nahe dem Japanischen Garten im Zentrum von Kaiserslautern, am Rande des Pfälzer Waldes.