Traduction de «palmbomen of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag vol bezienswaardigheden kunt u ontspannen op het terras met palmbomen of genieten in de SPA Palais Des Remparts.
Nach dem Besuch von Sehenswürdigkeiten verweilen Sie auf der Terrasse unter Palmen oder entspannen im SPA Palais Des Remparts.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het tropische zwembad met palmbomen of genieten van barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse des tropischen, von Palmen gesäumten Pools oder nutzen Sie den Grillbereich im Freien.

Gasten kunnen genieten van massages op het strand of ontspannen in een hangmat in de schaduw van de palmbomen.
Entspannen Sie bei einer Massage am Strand oder in der Hängematte unter schattigen Palmen.

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.

U kunt genieten van een ontbijt onder de palmbomen in de weelderige tuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück unter Palmen und in den üppigen Gärten.

Ook bij de open haard of zelfs onder heuse Caribische palmbomen op het terras kunt u genieten van een hapje en een drankje.
Genießen Sie Ihre Speisen und Getränke am Kamin oder unter der Palmen auf der Terrasse.

Gasten van Hotel Pau Brasil kunnen genieten van een exotische cocktail in de schaduw van de palmbomen bij het zwembad.
Freuen Sie sich im Hotel Pau Brasil auf einen exotischen Cocktail am Pool unter schattigen Palmen.

U kunt genieten van uw maaltijd onder de palmbomen met panoramisch uitzicht over Luzern, het meer van Luzern en de bergen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten unter Palmen bei einem Panoramablick auf Luzern, den Vierwaldstättersee und die Berge.

Het charmante, betegelde zonneterras met zijn palmbomen en planten nodigt uit tot genieten van de zon.
Die geflieste Sonnenterrasse mit Palmen und Pflanzen ist ein reizvoller Ort, um Sonne zu tanken.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt en à la carte dineren in de chique binnenplaats met tropische palmbomen.
Genießen Sie das amerikanische Frühstück und À-la-carte-Gerichte im noblen Innenhof mit seinen tropischen Palmen.