Traduction de «palmar-strand naar beide » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt liggen talloze stranden, bijvoorbeeld het strand van Conila de la Frontera en het El Palmar-strand. Naar beide is het nog geen 10 minuten rijden.
Viele Strände wie den Strand von Conila de la Fronterac und den Strand El Palmar erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Het Pittulongu-strand ligt op 12 minuten rijden van La Locanda dell'Officina en het is 2,5 km naar Olbia Marina, waar u de boot kunt nemen naar Genua en Livorno, beide op 2,5 km afstand.
Den Strand von Pittulongu erreichen Sie in 12 Fahrminuten vom La Locanda dell'Officina. Der Yachthafen Olbia mit Verbindungen nach Genova und Livorno ist 2,5 km entfernt.

Het is 25 rijden naar Tavira en 20 minuten met de auto naar Manta Rota. Beide plaatsen staan bekend om hun gerenommeerde strand en kustgebieden met verschillende bars en cafés.
Nach Tavira fahren Sie 25 Minuten und nach Manta Rota 20 Minuten. Beide Orte sind für Ihre Strände und Promenaden mit Bars und Cafés berühmt.

Het Mount Nevis Hotel biedt een welkomstcocktail en een 20 meter lang zwembad. Ook biedt het een gratis pendeldienst naar het Nisbet strand en Oualie strand, beide op 5 minuten rijden.
Das Mount Nevis Hotel bietet einen Begrüßungscocktail, einen 20 m langen Pool und einen kostenlosen Shuttleservice zu den Stränden Nistet und Oualie, beide jeweils 5 Autominuten entfernt.

Vanaf de accommodatie is het 850 meter naar het Preta-strand en de stranden Palmas en Lopes Mendes liggen beide op 1 km afstand.
Der Strand Preta ist nur 850 m von dieser Unterkunft entfernt, während die Strände Palmas und Lopes Mendes jeweils in 1 km Entfernung liegen.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u terecht bij de Kusttempel op 2 km afstand, het strand van Mahabalipuram of de Pancharatha, beide op 3 km afstand. Het is 60 km naar de internationale luchthaven van Chennai.
Wenn Sie gern die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie doch den Shore-Tempel in 2 km Entfernung oder den Strand von Mahabalipuram und den Pancharatha-Tempel, die Sie nach 3 km erreichen. Das Resort trennen außerdem 60 km vom internationalen Flughafen Chennai.

Op het strand van San Matías, in de buurt van het complex, kunt u allerlei watersporten beoefenen. De golfbanen Bendinat en de Santa Ponsa zijn beide 6 km verwijderd van Aparthotel Rosa del Mar. De afstand naar de luchthaven van Palma is 20 km.
Zahlreiche Wassersportarten können Sie am nahe gelegenen Strand von San Matías ausüben. Die Golfplätze Bendinat und Santa Ponsa erreichen Sie jeweils nach 6 km. Der Flughafen Palma liegt 20 km entfernt.

Het strand van Malcesine bereikt u te voet in 10 minuten en de bus kan u naar Peschiera del Garda en Verona brengen, beide op ongeveer 1 uur rijden afstand.
Den Strand von Malcesine erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß, während Sie nach Peschiera del Garda und Verona mit dem Bus nach etwa einer Stunde gelangen.

Hiervandaan rijden er bussen rechtstreeks naar het conferentiecentrum Feria Beide het treinstation en het strand van Castelldefels zijn bereikbaar in ongeveer 15 minuten lopen.
Zum Bahnhof Castelldefels und dem Strand gelangen Sie nach 15 Gehminuten vom Hotel.

Er is een pendeldienst beschikbaar naar het nabijgelegen winkelcentrum Gateway of het strand van Umhlanga, beide op minder dan 5 km afstand. Er is WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Außerdem steht ein Shuttleservice zum nahe gelegenen Einkaufszentrum Gateway oder zum Strand von Umhlanga, die jeweils 5 km entfernt liegen, zur Verfügung. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenlos.