Traduction de «palma is gebouwd naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Iberostar Royal Playa de Palma is gebouwd naast een eigen zwembad, waar u kunt ontspannen terwijl de kinderen genieten van de speeltuin en een miniclub.
Das Iberostar Royal Playa de Palma erwartet Sie neben dem hauseigenen Pool. Entspannen Sie am Pool während Ihre Kinder den Spielplatz und den Miniclub nutzen.

Hotel Hostal Cuba ligt in het centrum van Palma de Mallorca, naast de jachthaven en Feixina Park.
Das Hotel Hostal Cuba empfängt Sie direkt neben dem Yachthafen und dem Sa Feixina Park im Zentrum von Palma de Mallorca.

Het Petra Holiday Village is een complex van 17 kleine villa's die als een amfitheater op een heuvel zijn gebouwd, naast het strand van Ormos. U heeft hier een adembenemend uitzicht op de zee, de Kerk van Agia Irini en Ios Chora.
Das Petra Holiday Village ist ein Komplex mit 17 kleinen Villen, die im Stil eines Amphitheaters an einem Hügel neben dem Strand von Ormos erbaut wurden. Sie bieten eine atemberaubende Aussicht auf das Meer, die Kirche Agia Eirini und die Chora von Ios.

Het elegant gebouwde Palma Apartments ligt op een rustige locatie op 300 meter van het centrum van Makarska en op 600 meter van een kiezelstrand. Het biedt ruime en comfortabele appartementen.
Die elegant gebauten Palma Apartments empfangen Sie in ruhiger Lage, nur 300 m vom Zentrum von Makarska und 600 m von einem Kieselstrand entfernt.

Naast de reeds vermelde faciliteiten biedt het Parador de la Palma een beperkt aantal parkeerplaatsen, een winkel en een conferentieruimte.
Darüber hinaus erwarten Sie im Parador de la Palma eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen, ein Geschäft und ein Konferenzraum.

Hostal La Palma ligt naast de jachthaven in het Menorcaanse dorpje Fornells en beschikt over 2 buitenzwembaden en gratis WiFi.
Das Hostal La Palma liegt neben dem Jachthafen im Dorf Fornells auf Menorca und bietet Ihnen 2 Außenpools und kostenloses WLAN.

Dit hotel aan zee ligt in de exclusieve woonwijk van Palma Nova, naast het Blauwe Vlag-strand Es Carregador.
Das Strandhotel liegt in einem eleganten Wohnviertel von Palma Nova und direkt am Strand Es Carregador, der mit einer blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Las Palmas ligt naast de zakenwijk Torres Cainco en een paar stratenblokken van de binnenlandse luchthaven El Trompillo.
Das Las Palmas befindet sich neben dem Geschäftsviertel Torres Cainco und nur wenige Häuserblocks vom regionalen Flughafen El Trompillo entfernt.

Hotel Palma ligt naast station Pompei Santuario, op slechts een kort stukje lopen van de oude ruïnes van Pompeii.
Neben dem Bahnhof Pompei Santuario erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt von den antiken Ruinen Pompejis das Hotel Palma.

Hotel Palma is voorzien van airconditioning en biedt een spectaculair uitzicht op de baai van Tivat. Het hotel ligt naast zijn eigen privéstrand waar zich ook verschillende cafés bevinden.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Bucht von Tivat begrüßt Sie das klimatisierte Palma an seinem privaten Strand, der von Cafés gesäumt wird.