Traduction de «palermo dicht bij het teatro politeama » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prestigieuze hotel ligt in het centrum van Palermo, dicht bij het Teatro Politeama, het voetgangersgebied en veel restaurants en winkels van topklasse.
Dieses erstklassige Hotel liegt im Herzen von Palermo in der Nähe des Politeama Theaters, der Fußgängerzone und von vielen hochkarätigen Geschäften und Restaurants.

Dankzij de centrale ligging in het hart van Palermo, op loopafstand van het Teatro Politeama en het Teatro Massimo, is het Mercure Palermo Centro hotel de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de charmante, kleurrijke stad: de betoverende monumenten van het historische centrum, de levendige markten en de intense gerechten.
Dank seiner zentralen Lage im Herzen von Palermo, nur einen kurzen Spaziergang vom Teatro Politeama und Teatro Massimo entfernt, ist das Hotel Mercure Palermo Centro der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung des Charmes einer Stadt reich an Farben und Nuancen: die bezaubernden Denkmäler der Altstadt, lebhafte Märkte und kulinarische Genüsse.

Het ligt in het centrum van Palermo, vlak bij de haven en het Teatro Politeama en op minder dan 10 minuten lopen van het Teatro Massimo.
Hier wohnen Sie im Zentrum von Palermo, in der Nähe des Hafens und des Teatro Politeama und weniger als 10 Gehminuten vom Teatro Massimo entfernt.

BB Dietro il Politeama ligt op slechts 150 meter van het Teatro Politeama in de oude binnenstad van Palermo. De accommodatie biedt moderne kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das BB Dietro il Politeama befindet sich in der Altstadt von Palermo nur 150 m vom Teatro Politeama entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het ligt in het historisch centrum van Palermo, tussen het Teatro Massimo en het Teatro Politeama.
Sie befindet sich im historischen Zentrum von Palermo zwischen dem Teatro Massimo und dem Teatro Politeama.

Het Hotel Garibaldi ligt op slechts een steenworp afstand van het beroemde Teatro Politeama in Palermo, en het biedt stijlvolle kamers met airconditioning, en satelliet-tv met Mediaset Premium-zenders.
Das Hotel Garibaldi befindet sich nur wenige Schritte vom berühmten Teatro Politeama entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit Klimaanlage und Sat-TV mit Mediaset-Premiumkanälen.

Hotel Mediterraneo kijkt uit op 2 rustige straten in het centrum van Palermo. Het ligt tussen het Teatro Massimo en het Piazza Politeama.
Im Herzen von Palermo begrüßt Sie das Hotel Mediterraneo zwischen dem Teatro Massimo und der Piazza Politeama.