Traduction de «paleis van scone biedt tentoonstellingen en prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische paleis van Scone biedt tentoonstellingen en prachtige tuinen en ligt op 8 minuten rijden van het hotel.
Nach 8 Fahrminuten erreichen Sie den historischen Scone Palace mit seinen wunderschönen Gärten, in dem Sie Ausstellungen besuchen können.

Het hotel biedt ook een prachtig uitzicht op Tsaritsino-park en het paleis.
Genießen Sie auch den herrlichen Blick auf den Park Zarizyno und das Schloss.

De Blue Moon Residency ligt op slechts 1,5 km afstand van het Amba Vilas Paleis, ook wel het Paleis van Mysore genoemd. De prachtige Brindavan Tuinen liggen op 25 km afstand en de accommodatie biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Blue Moon Residency liegt nur 1,5 km vom Palast Amba Vilas oder vom Mysore-Palast und nur 25 km von den wunderschönen Brindavan-Gärten entfernt und empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Geniet van een onvergetelijk diner in het Terrace Restaurant, dat een prachtig uitzicht biedt op het paleis van de koning van Mewar en het Pichola-meer.
Genießen Sie ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis in Terrace Restaurant, von dem Sie eine hervorragende Aussicht auf den Palast des Königs von Mewar und den Pichola See genießen.

Riad Douceur Mandarine biedt prachtige accommodatie en persoonsgerichte service in een rustig deel van de medina van Marrakech, in de buurt van het Bahia-paleis, het Djemaa el Fna-plein en de souks.
Das Riad Douceur Mandarine bietet Ihnen schöne Unterkünfte und persönlichen Service in einem ruhigen Viertel in der Medina von Marrakesch, nahe dem Bahia-Palast, dem zentralen Platz Djemaa El Fna sowie den Souks.

Dalmatian Villas biedt prachtig ingerichte kamers en appartementen in het centrum van Split, op slechts 2 minuten lopen van de noordelijke poort van het paleis van Diocletianus.
Die Dalmatian Villas erwarten Sie im Stadtzentrum von Split mit wunderschön ausgestatteten Zimmern und Apartments in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Nordtor des Diokletianpalasts.

Hotel Los Infantes is gevestigd in een 18e-eeuws paleis in het centrum van de middeleeuwse stad Santillana del Mar. Het biedt elegante kamers, een restaurant en prachtige tuinen.
Das Hotel Los Infantes begrüßt Sie in einem Palast aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Santillana del Mar. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ein Restaurant und wunderschöne Gärten.

Het geheel rookvrije Kyoto Heian Hotel ligt aan de overkant van het park rondom het keizerlijke paleis. Het biedt een prachtige Japanse tuin uit de Edoperiode en Japans en Frans geïnspireerde restaurants.
Das Kyoto Heian Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft und befindet sich auf der anderen Straßenseite vom Gelände des Kaiserpalasts Kyōto und bietet einen schönen japanischen Garten, der während der Edo-Zeit angelegt wurde. Ein japanisches und ein französisches Restaurant sind ebenfalls vorhanden.

Het biedt een prachtig uitzicht op Paleis Schwarzenberg. Ondanks de rustige ligging van hotel Schwarzenberg loopt in maar 15 minuten naar de historische binnenstad.
Trotz der ruhigen Lage unseres Hauses ist die Schwarzenberger Altstadt zu Fuß in nur 15 Minuten zu erreichen.

Het dakterras van het Emperador is geopend van mei tot september en biedt een zwembadbar en een prachtig uitzicht op het Koninklijk Paleis, de kathedraal Almunda en de Gran Vía.
Die Dachterrasse des Emperador ist von Mai bis September geöffnet und bietet Ihnen die Poolbar Chillout Bar sowie Aussicht auf den Königspalast, die Almudena-Kathedrale und die Gran Vía.