Vertaling van "paleis en omringd " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige, landelijke Paszkowka Palace Hotel and Park Complex is gevestigd in een neogotisch paleis en omringd met een bosrijk park. Het bevindt zich in een rustig dorp op 25 km van de oude binnenstad van Krakau en op 20 km van de luchthaven.
Ein von einem waldreichen Park umgebenes neo-gotisches Schloss beherbergt dieses schöne Hotel in einem ruhigen Dorf, das nur 25 bzw. 20 km von der Krakauer Altstadt und dem Flughafen trennen.

Hotel del Levante is een prachtig paleis dat omringd wordt door indrukwekkende palmbomen en uitkijkt op de zee en een Apulische zandstrand. Het hotel werd volledig gerenoveerd en biedt u een bijzonder aangenaam verblijf.
Das Hotel del Levante, ein prächtiger, von monumentalen Palmen umgebener Palast mit Blick auf das Meer, begrüßt Sie an einem Sandstrand in Apulien.

Hotel Prinzregent ligt in Edenkoben, aan de rand van het Paltserwoud, en wordt omringd door wijngaarden. Het hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van het paleis Villa Ludwigshöhe en biedt uitzicht op deze regio.
In Edenkoben am Rande des Pfälzer Waldes, umgeben von Weinbergen und nur wenige Minuten vom Schloss Villa Ludwigshöhe entfernt wohnen Sie in diesem Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Region.

Het Hotel Vestibul Palace ligt in het hart van het Paleis van Diocletianus en wordt omringd door oude Romeinse muren.
Das Hotel Vestibul Palace liegt im Herzen des Diokletian-Palastes, der von antiken römischen Mauern umgeben wird.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Sie wohnen umgeben von bedeutenden Gebäuden wie dem Palast der Herzöge von Cardona sowie den Geschäften vieler internationaler Schmuck- und Modemarken.

Gastronomique De Echoput ligt midden in de Veluwe, langs de N344, en het wordt omringd door de bossen van Paleis Het Loo.
Das 5-Sterne Hotel Gastronomique De Echoput liegt mitten in der Veluwe an der N344.

3C Familia Residence is strategisch gelegen in het hart van Yogyakarta. De accommodatie wordt omringd door de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de straat Malioboro en het Paleis van de Sultan.
In günstiger Lage im Herzen von Yogyakarta, umgeben von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Malioboro-Straße und dem Sultanspalast, erwartet Sie die 3C Familia Residence.

Hotel Parco Borromeo is gelegen in het prestigieuze Arese Borromeo Paleis, gebouwd in de 17e eeuw en omringd door een grote tuin in Italiaanse stijl.
Das Hotel Parco Borromeo im renommierten Borromeo Arese Palast aus dem 17. Jahrhundert ist von einem großen Garten im italienischen Stil umgeben.

Corte dell'Oca ligt langs de krommingen van de Arno rivier en is een 19e eeuws paleis, omringd door groene en weelderige heuvels, middeleeuwse dorpen en een typisch Toscaans landschap.
Am Arno erwartet Sie in einem Palazzo aus dem 19. Jahrhundert das Corte dell'Oca inmitten der grünen und üppigen Hügellandschaft, wie sie für die Toskana typisch ist.