Traduction de «paleis en biedt kamers met grenen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tragos is gevestigd in een 18e eeuws barok paleis en biedt kamers met grenen meubels en zonnige kleuren.
In einem Barockpalast aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen das Hotel Tragos Zimmer, die mit Kieferholzmöbeln eingerichtet und in sonnigen Farben gestaltet sind.

Hostal Alcazar ligt in het prachtige oude centrum van Toledo, naast het Alcazar-paleis en biedt kamers met een eigen badkamer.
Zimmer mit einem eigenen Bad bietet Ihnen das Hostal Alcazar in der herrlichen Altstadt von Toledo neben dem Palast Alcazar.

Het Panzió Sissi ligt in het centrum van Gödöllő, op korte afstand van het Koninklijk Paleis en biedt kamers met airconditioning, kabel-tv, gratis vast internet en WiFi.
Die Panzió Sissi begrüßt Sie im Herzen von Gödöllő in der Nähe des königlichen Schlosses mit klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und einem kostenfreien Internetzugang (LAN und WLAN).

Het Sunstar werd gebouwd in 1985 en biedt kamers met rustiek, grenen meubilair en een gratis minibar.
Alle Zimmer des im Jahre 1985 erbauten Sunstar Boutique Hotel Albeina Klosters sind mit Kiefernholzmöbeln im Landhausstil eingerichtet. Die Getränke aus der Minibar genießen Sie kostenlos.

Het Plitvice Ethno House in Jezerce ligt in de buurt van de ingang van het nationaal park Plitvicemeren. Het biedt kamers met handgemaakte eikenhouten en grenen meubels, een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi en airconditioning.
Das Plitvice Ethno House erwartet Sie in der Nähe des Eingangs zum Nationalpark Plitvicer Seen in Jezerce. Es bietet klimatisierte Zimmer mit handgefertigten Eichen- und Kiefernholzmöbeln, einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau biedt kamers met een gezellige inrichting, airconditioning, grenen bedden, een luxe eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau bietet freundlich dekorierte Unterkünfte mit Betten aus Kiefernholz, einem luxuriösen, eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Trianon Palace Versailles biedt kamers en-suites in het historische paleis of het moderne paviljoen.
Das Trianon Palace Versailles bietet Ihnen Zimmer und Suiten im historischen Gebäude „Palace‟ oder im modern gestalteten „Pavillon‟.

Desak Putu Putra Hidden biedt kamers in Ubud, op 10 minuten lopen van het paleis van Ubud.
Die Unterkunft Desak Putu Putra Hidden verfügt über einen Außenpool und einen Garten. Sie bietet Zimmer in Ubud, nur 10 Gehminuten vom Palast von Ubud entfernt.

Het 5-sterren InterContinental Porto - Palacio das Cardosas is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en biedt ruime kamers met uitzicht op het historische centrum van Porto.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete InterContinental Porto - Palacio das Cardosas erwartet Sie in einem renovierten Palast aus dem 18.Jahrhundert. Von den geräumigen Zimmern genießen Sie einen herrlichen Blick über die Altstadt von Porto.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Gegenüber dem Japanischen Palais im Dresdner Stadtteil Neustadt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.