Traduction de «paleis en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het unieke designer hotel Het Paleis Groningen beschikt over kamers met diverse kunststromingen als thema.
Dieses einzigartige Designhotel besticht durch Zimmer mit einem thematischen Interieur, das verschiedene Stilrichtungen der Kunstgeschichte widerspiegelt.

Het Zhuhai Resort ligt op 10 minuten rijden van het New Yuan Ming-paleis en beschikt over een binnen- en buitenzwembad en een tennisbaan.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Palast New Yuanming entfernt erwartet Sie das Zhuhai Resort mit einem Innen- und Außenpool sowie einem Tennisplatz.

Dit boetiekhotel met 5 sterren is gehuisvest in een 16e-eeuws paleis en beschikt over een mooie kapel en koepelplafonds.
Dieses in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert gelegene 5-Sterne-Boutiquehotel verfügt über eine schöne Kapelle und Gewölbedecken.

Hotel Porta Felice is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en beschikt over een fitnesscentrum en een spa (tegen extra kosten).
Das Porta Felice Hotel ist in einem renovierten Palast aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen ein Fitnesscenter sowie ein Wellnesscenter, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen können.

Mysteres Mekong Phnom Penh Lodge ligt op 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en beschikt over kamers met een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Die Mysteres Mekong Phnom Penh Lodge liegt 5 Gehminuten vom Königspalast entfernt. Die Zimmer sind mit einer privaten Terrasse ausgestattet und bieten Blick auf den Garten.

Motel B Seoul ligt op slechts 700 meter van het Deoksu-paleis en beschikt over moderne kamers met een computer met gratis vast internet.
Das nur 700 m vom Deoksu Palace entfernt gelegene Seoul B Motel verfügt über moderne Zimmer mit einem Computer mit kostenlosem Internetzugang (LAN).

Hotel El Palacio De Guzmán is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis en beschikt over ruime kamers met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Das Hotel El Palacio De Guzmán begrüßt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen Zimmern mit Holzboden und freiliegenden Holzbalkendecken.

Het Alexandros Hotel ligt in de buurt van het beroemde Achillion-paleis en beschikt over elegante kamers met airconditioning.
In der Nähe des berühmten Achillion Palace bietet das Alexandros Hotel elegante Zimmer mit Klimaanlage.

Number 9 Hotel ligt in Phnom-Penh, op slechts 500 meter van het Koninklijk Paleis, en beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Nur 500 m vom Königspalast in Phnom Penh entfernt begrüßt Sie das Number 9 Hotel mit stilvollen Zimmern und einem eigenen Whirlpool.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans paleis en beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Bosporus.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem osmanischen Palast aus dem 19. Jahrhundert und bietet einen Infinity-Pool mit Aussicht auf den Bosporus.