Traduction de «palatinus » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palatinus City Center heeft ook een dakterras, gratis ontbijt en ligt aan de Strip.
Hotel Palatinus City Center, auf dem Strip, besticht außerdem durch eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück.

Hotel Palatinus City Center voor zaken biedt 100 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel Palatinus City Center bietet 100 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Palatinus Hotel is te vinden in het historische centrum van Sopron, dicht bij het symbool van de stad: de vuurtoren Tűztorony. Het bevindt zich ook op slechts 100 meter van de conferentiezaal Liszt Ferenc.
Die Pension Palatinus in der Nähe des Tűztorony (Feuerturm), dem Wahrzeichen der Stadt, begrüßt Sie direkt im historischen Zentrum von Sopron. Vom Konferenzsaal Liszt Ferenc trennen Sie nur 100 Meter.

The Palatinus Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Aromatherapie, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen sowie Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre – das The Palatinus Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Het personeel van het Palatinus kan helpen met het organiseren van conferenties, familieaangelegenheden en recepties.
Die Pension Palatinus arrangiert für Sie gerne Tagungen, Familientreffen, Empfänge und weitere Veranstaltungen.

Pécs ligt aan de voet van het Mecsek-gebergte en was in 2010 de culturele hoofdstad van Europa.U wandelt vanuit het hotel gemakkelijk naar het centrale plein en de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs bevinden zich in de directe omgeving van Hotel Palatinus City Center.
Die Stadt Pécs liegt am Fuß des Gebirges Mecsek und war die Europäische Kulturhauptstadt 2010. Der Hauptplatz ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Pécs befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotel Palatinus City Center.

De meeste kamers van Hotel Palatinus City Center hebben airconditioning en zijn onlangs gerenoveerd.
Die meisten Zimmer im Hotel Palatinus City Center sind klimatisiert und wurden vor Kurzem renoviert.

In het restaurant kunt u heerlijke Hongaarse en internationale maaltijden proeven. De elegante balzaal van het Palatinus Hotel kan voor uiteenlopende evenementen en conferenties gebruikt worden.
Für verschiedene Veranstaltungen und Konferenzen steht Ihnen im Palatinus Hotel ein eleganter Ballsaal zur Verfügung.