Traduction de «palas hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Ada Palas Hotel Buyukada ligt in het hart van het eiland Buyukada, op slechts 200 meter van de veerhaven van Kabatas-Kadikoy-Adalar.
Nur 200 m vom Fährhafen Kabatas-Kadiköy-Adalar entfernt empfängt Sie das Ada Palas Hotel Buyukada im Herzen der Insel Buyukada.

De afstand naar de luchthaven van Trabzon bedraagt 5 km. Als u in Bulvar Palas Hotel verblijft, kunt u een bezoek brengen aan het museum Hagia Sophia, op slechts 2,5 km afstand.
Besuchen Sie auch das 2,5 km entfernte Museum Hagia Sophia.

Bulvar Palas Hotel ligt in het centrum van Trabzon, op slechts 500 meter afstand van de Zwarte Zee.
Das Bulvar Palas Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Trabzon, nur 500 m vom Schwarzen Meer entfernt.

De kamers van Ada Palas Hotel zijn ingericht in klassieke stijl met handgemaakte meubels.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Ada Palas Hotel sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Het Gran Palas Hotel beschikt over een indrukwekkende ingang met zuilen, en een grote, centrale trap.
Das Gran Palas Hotel besticht mit einem beeindruckenden Säuleneingang und einer großzügigen Treppe.

Alle kamers van het Gran Palas Hotel zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een flatscreentelevisie.
Alle klimatisierten Zimmer im Gran Palas Hotel bieten einen eigenen Balkon, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De luxe kamers van het Atik Palas Hotel zijn voorzien van klassiek meubilair en een houten vloer.
Die luxuriösen Zimmer im Atik Palas verfügen über klassische Möbel und Holzböden.

Het Atik Palas Hotel is gevestigd in een gebouw dat aan 17-eeuwse kastelen doet denken.
Das mit Tapeten im barocken Stil gestaltete Atik Palas Hotel ist in einem Gebäude untergebracht, das an ein Schloss aus dem 17. Jahrhundert erinnert.

Het klassiek ingerichte Germir Palas Hotel ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Istanbul. Het biedt prachtig uitzicht op het Taksim-plein, de Bosporus en de skyline van de stad.
Das klassisch eingerichtete Germir Palas Hotel im Herzen von Istanbul bietet einen herrlichen Blick auf den Taksim-Platz, den Bosporus und die Skyline der Stadt.

Het Sultan Palas Hotel beschikt over een bar bij het zwembad en een tuinrestaurant met zitplaatsen in de openlucht.
Das Sultan Palas bietet eine Poolbar und ein Gartenrestaurant mit Esstischen im Freien.