Traduction de «pal-arinsal in andorra » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen designhotel Palomé bevindt zich op slechts 1,5 km van het skigebied Pal-Arinsal in Andorra.
In ruhiger Lage, nur 1,5 km vom Skigebiet Pal-Arinsal entfernt, erwartet Sie das Designhotel Palomé in Andorra.

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
Ideal gelegen für einen Skiurlaub in Andorra, erwartet Sie dieses traditionelle Berg-Chalet direkt an der Skipiste Les Marrades. Nach wenigen Schritten erreichen Sie die Sesselbahn von Pal-Arinsal und nach 10 km Andorra la Vella.

Dit hotel bevindt zich op slechts 10 km van Andorra la Vella en het kuuroord Caldea en ook het skigebied Pal-Arinsal ligt niet ver van de accommodatie.
Das Hotel Husa Xalet Besoli liegt 10 km von Andorra la Vella und dem Thermal Center Caldea (Thermalbad) entfernt, nahe des Skigebiets Pal-Arinsal.

Apartamentos Turisticos Xixerella bevindt zich in de mooie vallei van La Massana in Andorra en ligt op 3 km van het skigebied Pal-Arinsal.
Das Apartamentos Turisticos Xixerella liegt im wunderschönen Tal von La Massana in Andorra, nur 3 km vom Skiresort Pal-Arinsal entfernt.

Hotel Comapedrosa ligt in het Arinsal, in Andorra, op slechts 50 meter van de kabelbaan naar het skigebied Vallnord.
Nur 50 m von der Seilbahn zum Skiresort Vallnord entfernt liegt das Hotel Comapedrosa in Arinsal in Andorra.

Dit prachtige bergresort is het hele jaar door geopend. Het is aangesloten op het skigebied Pal-Arinsal en ligt net buiten Natuurpark Coma Pedrosa.
Freuen Sie sich auf das ganzjährig zugängliche Bergresort mit Anbindung zum Skigebiet Pal-Arinsal und den naheliegenden Naturpark Pedrosa.

Daarnaast zijn de skigebieden Pal-Arinsal en Arcalis gemakkelijk te bereiken in de winter.
Im Winter profitieren Sie von der Nähe zu den Skigebieten Pal, Arinsal und Arcalis.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Escaldes en op 15 minuten van het skiresort Pal-Arinsal.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom Zentrum von Escaldes und 15 Minuten vom Skiort Pal-Arinsal entfernt.

Hotel Antic biedt kamers met uitzicht op de bergen en ligt op minder dan 25 minuten rijden van de skigebieden Ordino-Arcalís en Pal-Arinsal.
Das Hotel Antic liegt 25 Fahrminuten von den Skiresorts in Ordino-Arcalís und Pal-Arinsal entfernt und erwartet Sie mit Zimmern mit Bergblick.

Dit hotel bevindt zich in een traditionele houten chalet en biedt eenvoudige toegang tot het skioord Pal-Arinsal in de winter, en prachtige tuinen en een verwarmd zwembad in de zomer.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen Bergchalet und bietet im Winter eine einfache Anbindung an das Skiresort Pal-Arinsal und im Sommer schöne Gärten und einen beheizten Außenpool.