Traduction de «pal naast hotel zeferer ligt een langlaufloipe » (Néerlandais → Allemand) :

Pal naast Hotel Zeferer ligt een langlaufloipe.
Direkt am Hotel Zeferer führt eine Loipe vorbei.

Het is niet meer dan 2 minuten lopen naar verschillende langlaufloipes en pal naast het Sonnwend ligt een ijsbaan.
Langlaufloipen verlaufen nur 2 Gehminuten entfernt. Eine Eislaufbahn finden Sie direkt neben dem Sonnwend.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
Das Apart Garni Alpenperle liegt direkt neben der Karwendelseilbahn, nur 150 m vom Skigebiet Pertisau entfernt. In unmittelbarer Nähe verlaufen Langlaufloipen, Wander- und Radwege. Den Achensee erreichen Sie in 8 Gehminuten.

Hotel Grieserhof ligt pal naast een skilift en een langlaufloipe in het kleine dorpje Gries, in het schilderachtige Sellraintal in Tirol.
Das Hotel Grieserhof befindet sich direkt neben einem Skilift und einer Langlaufloipe, in der kleinen Ortschaft Gries im malerischen Sellraintal in Tirol.

Het ontbijt wordt geserveerd in Hotel De Koopermolen dat pal naast de Mallemoolen ligt.
Frühstück wird im Hotel De Koopermolen serviert, das sich direkt neben dem De Mallemoolen befindet.

Het 3-sterrenhotel Ches'Arsa Lodge ligt op 5 km van Sankt Moritz, in het hart van de Silvaplana-regio, pal naast Hotel Albana, waar gasten op aanvraag het ontbijt of diner kunnen gebruiken.
Die 3-Sterne-Lodge Ches'Arsa liegt 5 km von Sankt Moritz im Herzen der Region Silvaplana, direkt neben dem Hotel Albana, wo Sie auf Anfrage ein Frühstück oder Abendessen genießen können.

Op 15 km afstand is de internationale luchthaven van Pyrzowice gevestigd. Pal naast Hotel Stara Kamienica ligt een ziekenhuis.
Der Flughafen Katowice-Pyrzowice ist 15 km vom Hotel Stara Kamienica entfernt.

Gasthaus-Pension Golfvilla ligt pal naast een langlaufloipe en een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe und eine Rodelbahn befinden sich direkt neben der Gasthaus-Pension Golfvilla.

Familienferienwohnung Manuela Scherer ligt op 10 minuten lopen van de Wildkogel-kabelbaan en bevindt zich pal naast een langlaufloipe. Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid een terras.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Wildkogel-Seilbahn entfernt und direkt neben einer Langlaufloipe empfängt Sie die zur Selbstverpflegung ausgelegte Familienferienwohnung Manuela Scherer mit einer Terrasse.

Alpenhotel Zum See ligt pal naast de langlaufloipes in het centrum van Weidach in de Leutasch-vallei en op 5 km van Seefeld in Tirol. Het biedt een kleine spa, 2 bowlingbanen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Direkt an den Langlaufloipen empfängt Sie das Alpenhotel Zum See im Zentrum von Weidach im Leutaschtal. Sie wohnen 5 km von Seefeld in Tirol entfernt. Freuen Sie sich auf einen kleinen Wellnessbereich, 2 Kegelbahnen und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.