Vertaling van "pal naast het wandelgebied " (Nederlands → Duits) :

Hotel Finkernberghof is een traditioneel Tirools hotel bij de ingang van het Tuxertal, op 20 minuten rijden van de Hintertuxer-gletsjer, 400 meter van het skigebied Zillertal 3000, en pal naast het wandelgebied Zillertaler Hauptkamm.
Das Finkenbergerhof ist ein traditionelles Tiroler Hotel am Eingang des Tuxertals. Sie wohnen eine 20-minütige Fahrt vom Hintertuxer Gletscher und 400 m vom Skigebiet Zillertal 3000 entfernt sowie direkt am Wandergebiet Zillertaler Hauptkamm.

Ferienhaus Loderbichl, dat over een eigen restaurant beschikt, ligt in het ski- en wandelgebied Loferer Alm, pal naast het middenstation van de kabelbaan van Lofer.
Das Ferienhaus Loderbichl und das dazugehörige Restaurant begrüßen Sie im Wander- und Skigebiet Loferer Alm, direkt an der Mittelstation der Lofer Seilbahn.

Deze accommodatie ligt pal naast de skipiste, in het ski- en wandelgebied Katschberg.
Das Hotel begrüßt Sie direkt neben der Skipiste im Ski- und Wandergebiet Katschberg.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Hier wohnen Sie direkt an der Daimler/Mercedes-Benz-Niederlassung in Sindelfingen nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Pal naast het hotel ligt metrostation Rogier.
Der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt neben dem Hotel.

Pal naast The Village Homestay is de Nguyen Hoang avondmarkt.
Direkt neben dem Village Homestay befindet sich der Nachtmarkt Nguyen Hoang.

Pal naast Cosmopolitan Hotel Hong Kong treft u de renbaan Happy Valley aan.
Das Cosmopolitan Hotel Hong Kong liegt direkt neben der Pferderennbahn Happy Valley.

Pal naast de accommodatie vindt u alle mogelijke soorten restaurants en bars.
Getränke erhalten Sie am Verkaufsautomaten. In der unmittelbaren Umgebung erwarten verschiedenste Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Het Alhambra Hotel ligt in het centrum van Londen, pal naast station King's Cross St Pancras.
Das Alhambra Hotel im Zentrum von London erwartet Sie gleich neben dem Bahnhof King's Cross St. Pancras.