Vertaling van "pal naast het mooie " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Dom House - Apartamenty WaterLane ligt in het centrum van Gdańsk, aan de rivier Motława en pal naast het mooie oude centrum van Gdańsk en de jachthaven.
Das modernee Dom House - Apartamenty WaterLane befindet sich im Zentrum von Danzig an der Mottlau, direkt neben der wunderschönen Danziger Altstadt und dem Yachthafen.

In het charmante Hostal Dalís bet u verzekerd van een vredig verblijf. Het bevindt zich pal naast de mooie tuinen van het paleis Alcázar en een van de historische poorten naar de ommuurde stad Sevilla.
Verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in dem hübschen Hostal Dalís, das nahe der prächtigen Gärten Jardines de las Reales Alcazares und einem der alten Stadttore von Sevilla liegt.

Hotel Restaurant Umberto ligt op een mooie locatie in het dorpje Wijchen, pal naast de stad Nijmegen.
Das Hotel Restaurant Umberto Wijchen erfreut sich einer herrlichen Lage im Dorf Wijchen am Stadtrand von Nijmegen.

Het mooie Oktoberrevolutie-park ligt pal naast het Karelia Business Hotel.
Der hübsche Park des 50. Jahrestages der Oktoberrevolution befindet sich direkt neben dem Hotel.

Pal naast het A2 Gastwerk beginnen mooie fietsroutes. U kunt ook het nabijgelegen Hundertwasser Haus bezoeken (700 meter verderop).
Malerische Radwege beginnen direkt am A2 Gastwerk. Das Hundertwasserhaus befindet sich 700 m entfernt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Hier wohnen Sie direkt an der Daimler/Mercedes-Benz-Niederlassung in Sindelfingen nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des La Barbacane gehören ein beheizter Pool, eine charmante Innen-Lounge mit einer Bar, ein Billardtisch und eine Bibliothek.

Het Cantera 10 Hotel Boutique bevindt zich pal tegenover het mooie centrale plein van Morelia en op 250 meter van het Clavijero-paleis.
Der reizvolle Hauptplatz von Morelia befindet sich direkt gegenüber des Cantera 10 und der Clavijero-Palast liegt 250 m entfernt.

Pal naast het hotel ligt metrostation Rogier.
Der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt neben dem Hotel.