Traduction de «pal naast het all suite island hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Pal naast het All Suite Island Hotel Istra is een strand.
Direkt neben dem All Suite Island Hotel Istra befindet sich ein Strand.

Het All Suite Island Hotel Istra ligt op het eiland Sint Andreas, op slechts 15 minuten varen met de boot van de historische binnenstad van Rovinj. Het beschikt over een à-la-carterestaurant, een wellness- en spacentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das All Suite Island Hotel Istra auf der Insel Sveti Andrija liegt nur eine 15-minütige Bootsfahrt von der Altstadt von Rovinj entfernt und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, ein Spa- und Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het hotel ligt pal naast het Long Island Aquarium and Exhibition Center.
Es befindet sich direkt neben dem Long Island Aquarium und dem Messezentrum.

Pal naast het hotel kunt u een skiuitrusting huren. Alle appartementen van Marilleva 1400 beschikken over een comfortabele woonruimte waar een tv en een eettafel staan.
Die Apartments im Marilleva 1400 Residence verfügen über einen bequemen Wohnbereich mit einem TV und einem Esstisch.

Dit hotel combineert de historische charme van 1860 met alle moderne gemakken van vandaag en het ligt pal naast het Charleston Museum en dicht bij vele andere populaire attracties.
Historischen Charme aus den 1860er Jahren verbindet das Hampton Inn Charleston gelungen mit modernen Annehmlichkeiten. In diesem historischen Hotel wohnen Sie neben dem Charleston Museum nahe zahlreichen Attraktionen.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Dieses in Pörtschach direkt am Wörthersee gelegene 4-Sterne-Hotel bietet einen einzigartigen 2.000 m² großen Wellnessbereich mit einem Badehaus auf dem See, einen 3.000 m² großen, privaten Strand sowie 2 Restaurants.

Het All Inclusive Light – Hotel Feral beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras. Het ligt pal naast een rotsachtig strand in het kleine vissersdorp Brna op het eiland Korčula. Het hotel biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das All Inclusive Light - Hotel Feral liegt direkt neben einem Felsenstrand in der kleinen Fischersiedlung Brna auf der Insel Korčula und bietet einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse sowie klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Im Superior Hotel das Seekarhaus erwarten Sie sehr komfortable Zimmer und Suiten, eine Bar mit Raucherlounge, eine große Sonnenterrasse sowie ein exklusiver Wellnessbereich mit Pools, Saunen, Dampfbad und modernem Fitnessraum.

Het Queens Hotel bevindt zich pal naast het bus- en treinstation en biedt gratis parkeergelegenheid voor alle gasten.
Das Queens Hotel befindet sich direkt neben dem Bahn- und Busbahnhof und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het All Suites Appart Hôtel Bordeaux Lac is een milieuvriendelijk hotel naast het meer van Bordeaux ligt, het Palais des Congres en het beurscentrum.
Wohnen Sie im umweltfreundlichen Apart Hotel beim See von Bordeaux, dem Palais des Congres und dem Messezentrum.