Vertaling van "pal naast de tramhalte " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Residence ligt in het oostelijke deel van Zagreb, pal naast de tramhalte. Met de tram bent u in 15 minuten in het stadscentrum.
Das Hotel Residence empfängt Sie im östlichen Teil von Zagreb. Es liegt direkt an einer Haltestelle der Straßenbahn, mit der Sie innerhalb von 15 Minuten ins Stadtzentrum gelangen.

De accommodatie ligt pal naast de tramhalte Potsdam Rathaus, met verbindingen naar het centraal station van Potsdam.
Das Bett-Point Am Rathaus begrüßt Sie direkt neben der Straßenbahnhaltestelle Potsdam Rathaus, von welcher aus Sie zum Hauptbahnhof Potsdam fahren können.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Hier wohnen Sie direkt an der Daimler/Mercedes-Benz-Niederlassung in Sindelfingen nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
In unmittelbarer Nähe des Boat Hotels erwartet Sie das berühmte Tanzende Haus. Gleich daneben liegt die Straßenbahnhaltestelle Jiraskovo namesti. Vom U-Bahnhof Karlovo namesti trennen Sie 300 m.

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de tramhalte Viehofer Platz in het centrum van Essen, op 300 meter van het plein Porscheplatz.
An der Tramstation Viehofer Platz in der Essener Innenstadt liegt das 4-Sterne-Hotel Welcome nur 300 m vom Porscheplatz entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het metrostation Italia Missori en vlak naast een tramhalte met verbindingen naar andere delen van de stad.
Das Hotel ist nur 400 m vom U-Bahnhof Missori entfernt und liegt direkt neben einer Straßenbahnhaltestelle mit Anbindung an andere Stadtteile.

Het hotel is gunstig gelegen naast een tramhalte.
Neben dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle.

Het Ramada Istanbul ligt naast de tramhalte Fındıkzade en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Ramada Istanbul erwartet Sie direkt neben der Straßenbahnhaltestelle Fındıkzade. Es verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.