Traduction de «pal naast de moorse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt in het historische centrum van Marbella, pal naast de Moorse kasteelmuren.
Dieses charmante Hotel erwartet Sie im historischen Zentrum von Marbella und grenzt direkt an die maurischen Burgmauern.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Hier wohnen Sie direkt an der Daimler/Mercedes-Benz-Niederlassung in Sindelfingen nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Pal naast het hotel ligt metrostation Rogier.
Der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt neben dem Hotel.

Het Alhambra Hotel ligt in het centrum van Londen, pal naast station King's Cross St Pancras.
Das Alhambra Hotel im Zentrum von London erwartet Sie gleich neben dem Bahnhof King's Cross St. Pancras.

Pal naast de accommodatie vindt u alle mogelijke soorten restaurants en bars.
Getränke erhalten Sie am Verkaufsautomaten. In der unmittelbaren Umgebung erwarten verschiedenste Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Het Park Hotel ligt in de chique wijk Oud-Zuid, pal naast het Rijksmuseum en op 500 meter van het Van Gogh Museum en het levendige Leidseplein.
Das Park Hotel empfängt Sie im prachtvollen Stadtteil Oud-Zuid, direkt neben dem Rijksmuseum und 500 m vom Van-Gogh-Museum sowie dem lebhaften Platz Leidseplein entfernt.

Irenaz Hotel Apartamentos ligt pal naast het recreatiegebied en het wetenschapsmuseum in het Miramón-park.
Das Irenaz Resort Hotel Apartamentos liegt direkt neben dem Erholungsgebiet und dem Wissenschaftsmuseum des Parks Miramon.

Pal naast The Village Homestay is de Nguyen Hoang avondmarkt.
Direkt neben dem Village Homestay befindet sich der Nachtmarkt Nguyen Hoang.

Pal naast Cosmopolitan Hotel Hong Kong treft u de renbaan Happy Valley aan.
Das Cosmopolitan Hotel Hong Kong liegt direkt neben der Pferderennbahn Happy Valley.