Traduction de «pal aan het strand cuna » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Albemarle is gevestigd in een woning in mediterrane stijl, pal aan het strand Cuna del Sol. Het hotel beschikt over een weelderige tuin met een buitenzwembad.
Das Hotel Albemarle befindet sich in einem Haus im mediterranen Stil direkt am Strand Cuna del Sol in einem üppigen Garten mit Außenpool.

Hostal Cerro Azul ligt op 150 meter van het strand Cuna del Sol en op 10 meter van het winkelgebied.
Nur 150 Meter vom Strand Cuna del Sol und 10 m Geschäftsviertel entfernt erwartet Sie das Hostal Cerro Azul mit einem Garten und einem Sitzbereich im Freien mit Hängematten.

Het Sailor's Beach Club ligt pal aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, 1 verwarmd binnenzwembad en een eigen stuk strand, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en handdoeken.
Direkt am Meer begrüßt Sie der Sailors Beach Club und bietet 2 Außenpools, einen beheizten Innenpool und einen privaten Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und Badetüchern.

De appartementen bevinden zich pal tegenover het strand. Het is gelegen in Pefkochori en biedt tevens een a la carte restaurant en een bar aan het strand.
Freuen Sie sich hier auch auf ein À-la-carte-Restaurant und eine Strandbar.

Hotel Aruan ligt pal tegenover het strand Praia de Camburi en op 5 minuten rijden van het strand Praia do Canto.
Direkt am Strand Praia de Camburi begrüßt Sie das Hotel Aruan. Auch den Strand Praia do Canto erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Hotel Casa Coson in Las Terrenas ligt pal tegenover het strand van Playa Coson. Deze accommodatie pronkt met een buitenzwembad, massagediensten aan het strand en yogasessies.
Im Hotel Casa Coson in Las Terrenas, direkt am Strand Playa Coson erwarten Sie ein Massageservice am Strand, Yoga-Stunden und ein Außenpool.

Pianc ligt in het leuke stadje Cadaques, pal aan het strand en op 2 minuten loopafstand van het Pianc-strand.
Das Pianc liegt in der hübschen Stadt Cadaqués, direkt an der Strandpromenade und einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand Pianc entfernt. Freuen Sie sich auf eine private Süd-Terrasse mit Meerblick.

Het Strandhotel Binz ligt pal aan het strand in Binz. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een visrestaurant, stijlvolle kamers met een kabeltelevisie en een spa op het dak met een panoramisch uitzicht op de Oostzee.
Direkt am Strand bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Binz eine Dachterrasse mit Spa und Panoramablick auf die Ostsee, ein Fischrestaurant und elegante Zimmer mit Kabel-TV.

Het Tulip Magic Resort ligt pal naast het strand van Marsa Alam en heeft ruime kamers en een groot zwembad.
Direkt am Strand von Marsa Alam begrüßt Sie dieses Resort mit geräumigen Zimmern und einem großen Swimmingpool.

Hotel Sunce ligt pal aan het strand in de stad Podstrana, op 8 km van Split.
Das Hotel Sunce befindet sich direkt am Strand der Gemeinde Podstrana und liegt nur 8 km von Split entfernt.