Traduction de «paix ligt tussen de grote markt en verdun » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Zwischen dem Marktplatz und dem Verdun-Platz bietet das Hotel De La Paix 19 komfortable Zimmer für 1 bis 5 Personen.

Dit karakteristieke hotel ligt in het hart van Brugge, tussen de Grote Markt en 't Zand. Het biedt klassieke elegantie in deze historische stad.
Im Zentrum von Brügge, zwischen dem Marktplatz und dem Viertel Zand, verleiht dieses besondere Hotel Ihrem Aufenthalt in dieser historischen Stadt eine klassische Eleganz.

Apartments Rooms Korzo ligt in het centrum van Slavonski Brod, tussen de Grote Markt en de promenade langs de rivier de Sava.
Die Unterkunft Apartments Rooms Korzo empfängt Sie im Zentrum von Slavonski Brod, zwischen dem Hauptplatz und der Promenade am Fluss Sava.

Apartament Classic ligt op 600 meter van de historische binnenstad van Krakau, tussen de Grote Markt en de populaire Joodse wijk Kazimierz.
Das Apartament Classic liegt zwischen dem Marktplatz und dem beliebten jüdischen Viertel Kazimierz, 600 m von der Krakauer Altstadt entfernt.

Het Old City Hotel ligt midden in het hart van de oude binnenstad van Bratislava, tussen de poort van Sint Michael en de Grote Markt, en biedt gratis WiFi bij de receptie.
Mitten im Herzen der Altstadt von Bratislava, zwischen dem St.-Michael-Tor und dem Hauptplatz empfängt Sie das Old City Hotel mit kostenlosem WLAN im Rezeptionsbereich.

Het ontbijt wordt tussen 9:00 en 10:00 uur bij het appartement bezorgd. Old Town Luxury Apartments by Amstra ligt op 850 meter van de Grote Markt.
Das Frühstück wird Ihnen zwischen 09:00 und 10:00 Uhr zum Apartment gebracht. Nach 850 m gelangen Sie von den Old Town Luxury Apartments by Amstra zum Hauptplatz.