Traduction de «paden en mountainbikeroutes te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Direct buiten het NH Forsthaus zijn rustige paden en mountainbikeroutes te vinden die u leiden door het bos.
Direkt am NH Forsthaus finden Sie ruhige Wanderwege und Mountainbike-Routen, die Sie durch den Wald führen.

In de zomer kunt u wandelen en fietsen over 150 km aan goed bewijgwijzerde paden en mountainbikeroutes.
Im Sommer können Sie auf den gut markierten Wegen der Region, die sich über 150 km erstrecken, wandern und Rad fahren.

Wandel- en fietsliefhebbers zullen tal van goed bewegwijzerde paden in de buurt vinden.
Wanderer und Radfahrer schätzen die gut gekennzeichneten Wege in der Umgebung des Hotels.

In de omgeving zijn een boomkronenpad, wandelpaden en mountainbikeroutes te vinden.
Unweit des Hauses locken zudem ein Baumkronenpfad sowie mehrere Mountainbike- und Wanderwege.

In de omgeving van de accommodatie zijn wandel- en mountainbikeroutes te vinden, en u bevindt zich op 5 km van Cirque de Mourèze.
Sie gelangen von der Unterkunft aus leicht zu mehreren Wander- und Radwegen. Nach 5 km erreichen Sie die Ausflugsstrecke Cirque de Mourèze.

In de omgeving zijn tal van wandel- en mountainbikeroutes te vinden.
In der Umgebung können Sie zahlreiche Wander- und Mountainbikewege nutzen.

In de zomer zijn er vele wandel-, fiets- en mountainbikeroutes te vinden rond het hotel.
Im Sommer finden Sie rund um das Hotel viele Wander-, Rad- und Mountainbike-Strecken.

Het Waalweg-wandelpad naar Meran begint op 200 meter afstand. In de omgeving zijn tal van mountainbikeroutes te vinden.
Der Waalweg nach Meran beginnt 200 m vom Hotel entfernt, und in der Umgebung finden Sie mehrere Mountainbikestrecken.

Hôtel Le Relais Alpin is met name geschikt voor jonge gezinnen die graag alles bij de hand hebben: een skischool, verhuur van skispullen, een VVV-kantoor, een postkantoor, een souvenirwinkel, een supermarkt, een skatebaan, rodelbanen, tubing-trajecten (sleeën op banden), van wegwijzers voorziene paden voor tochten op sneeuwschoenen, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Das Le Relais Alpin ist besonders ideal für junge Familien, die gern alles leicht erreichbar in der Nähe haben möchten - Skischule, Skiverleih, Tourismusbüro, Post, Souvenirshop, Supermarkt, Eislaufbahn, Schneeröhren und Rodelbahnen, markierte Schneeschuh-Wege, Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

De meeste activiteiten vinden plaats op het landgoed Rothiemurchus, dat paden heeft die door het Caledonische dennenbos lopen.
Die meisten Aktivitäten finden auf dem Rothiemurchus Estate statt, das Wege durch den Caledonian Pine Forest bietet.