Traduction de «paden een wandeling » (Néerlandais → Allemand) :

Na de lunch kunt u over de onverharde paden een wandeling maken tussen de eeuwenoude bomen of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Nach dem Mittagessen gehen Sie auf den Kieswegen zwischen den alten Bäumen spazieren oder nehmen ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Het Hotel-Gasthof zum Hirsch bevindt zich te midden van schilderachtige paden en wandel- en motorroutes. Het heeft zonnige, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Rund um den Hotel-Gasthof zum Hirsch laden malerische Wege zu Erkundungstouren ein - ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Motorrad. Sie wohnen in lichtdurchfluteten und individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

In de omgeving vindt u veel paden voor wandel- en trektochten, een klein kiezelstrand en het centrum van het dorp.
Durch die Umgebung verlaufen zahlreiche Spazier- und Wanderwege. Erkunden Sie den kleinen Kiesstrand und das Dorfzentrum.

U kunt een wandeling maken over de paden en genieten van het naastgelegen wildpark.
Zahlreiche Wanderwege und der benachbarte Wildpark laden zum Entdecken ein.

Hier kunt u onder meer volleyballen, badmintonnen, jeu de boules en croquet spelen, of een wandeling maken over de romantische paden met rijen bomen.
Sie können Volleyball, Boule, Badminton und Krocket spielen oder auf den romantischen, von Bäumen gesäumten Wegen wandeln.

De Ancient Cedars Spa is de perfecte plek om te ontspannen na een wandeling over de paden van het omliggende het regenwoud.
Unternehmen Sie eine Wanderung auf den umliegenden Wanderwegen durch den Regenwald und entspannen Sie sich anschließend im Ancient Cedars Spa des Wickaninnish Tofino.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel of genieten van de prachtige omgeving, waar u wandel- en jog-paden vindt.
Entspannen Sie im Garten des Hotels oder genießen Sie die malerische Umgebung mit ihren Wander- und Jogging-Strecken.

U kunt ontspannen in de sauna of een wandeling of fietstocht maken langs de paden aan het meer naast het hotel.
Für Entspannung sorgen die Sauna sowie die Pfade entlang des Sees neben dem Hotel, die sich ideal zum Radfahren und zum Wandern eignen.

U kunt fietsen huren of een wandeling maken over de paden op het terrein.
Leihen Sie sich ein Fahrrad oder unternehmen Sie Spaziergänge auf den Wanderwegen am Gelände des Resorts.

Een wandeling van 6 km over mooie, landelijke paden brengt u bij de spabaden Terme dei Papi.
Über Feldwege gelangen Sie zu den etwa 6 km entfernten Thermalbädern in Terme dei Papi.