Vertaling van "paardrijden en wagen rijden " (Nederlands → Duits) :

Diverse activiteiten zijn beschikbaar in het gebied, zoals paardrijden en wagen rijden, en excursies om het gebied te verkennen kunnen ook worden georganiseerd.
In der Umgebung sind verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Kutschfahrten möglich. Auch Ausflüge in die Umgebung können organisiert werden.

Bij de manege van Hotel Rural de Charme Maria da Fonte kunt u met paard en wagen rijden. Het hotel is ook voorzien van een multifunctioneel sportveld, een speelkamer en een tennisbaan.
Das Maria da Fonte bietet außerdem einen Mehrzwecksportplatz, ein Spielezimmer und einen Tennisplatz.

De rustige omgeving van het pension Sotopalacio biedt een prachtig uitzicht. U kunt er heerlijk fietsen, wandelen, paardrijden, skiën en rijden in een quad.
Die ruhige Umgebung des Sotopalacio bietet einen atemberaubenden Ausblick und ist ein großartiger Ort zum Radfahren, Wandern, Reiten, Skifahren und Quad fahren.

Vissen, ijsvissen, paardrijden, kanoën, sneeuwscooter rijden en een wandeling met sneeuwschoenen zijn enkele van de beschikbare begeleide activiteiten.
Dazu gehören unter anderem Angeln, Eisfischen, Reiten, Kanufahren, Motorschlittenfahren und Schneeschuhwanderungen, jeweils unter Anleitung.

Er is in het Weense Woud van alles te doen, zoals hiking, mountainbiken, paardrijden en romantische tochtjes met paard en wagen.
Der Wienerwald bietet eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten, darunter Wandern, Mountainbiken, Reiten und romantische Kutschenfahrten.

Deze prachtige streek biedt een uniek heidelandschap dat ideaal is voor lange wandelingen, fietstochten, tennissen, minigolf, zwemmen, vissen, paardrijden en rondritten met paard en wagen.
Die schöne Umgebung lädt mit ihrer einzigartigen Heidelandschaft zu ausgedehnten Wanderungen, Radtouren, Tennis, Minigolf, Schwimmen, Angeln, Reiten und Kutschfahrten ein.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen er door de gastheer activiteiten worden georganiseerd, zoals ritten met paard en wagen, paardrijden en vistochten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr organisiert Ihnen Ihr Gastgeber auch Pferdeschlittenfahrten, Reitausflüge sowie Angeltouren.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt vele mogelijkheden voor ontspanning, en sport en natuur-liefhebbers komen aan hun trekken. Het hotel ligt namelijk bij een groot zwemmeer met waterglijbaan en u vindt 4 golfbanen in de directe omgeving. U kunt daarnaast een fiets huren, tochten per paard-en-wagen maken, paardrijden, en fiets- en wandeltochten maken.
Unser Familienbetrieb bietet vieles für Erholungssuchende, Sportbegeisterte und Naturliebhaber, darunter einen großen Badesee mit Wasserrutsche und 4 Golfplätze in unmittelbarer Nähe, einen Fahrradverleih, Pferdekutschenfahrten, Wanderritte, Radtouren und Wanderungen.

Het omliggende platteland van Münsterland is ideaal voor wandelingen, paardrijden of romantische tochten met paard en wagen.
Das landschaftlich reizvolle umliegende Münsterland eignet sich ideal für Wanderungen und Ausritte sowie romantische Kutschfahrten.

Bij de accommodatie kunt u een ritje maken met paard en wagen, paardrijden en ballonvaren. U vindt er ook een gratis fietsverhuur en een hot tub.
Kutschfahrten, Ausritte und Ballonfahrten können vor Ort gebucht werden. Leihen Sie ein kostenloses Fahrrad und entspannen Sie im Whirlpool.