Traduction de «paardrijden en fietsverhuur » (Néerlandais → Allemand) :

Paardrijden en fietsverhuur zijn ook mogelijk.
Sie können auch Reiten und Fahrräder ausleihen.

Paardrijden en fietsverhuur kunnen op aanvraag geregeld worden bij La Fonda Grancha.
Auf Anfrage vermittelt Ihnen das Fonda La Grancha ein Reitpferd oder ein Leihfahrrad.

Het personeel van het hotel kan ook een scala aan activiteiten in de nabije omgeving regelen, zoals paardrijden en fietsverhuur.
Zu den in der Nähe gelegenen Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, die die Mitarbeiter des Hotels gerne für Sie organisieren, gehören Ausritte und Leihfahrräder.

Het biedt 3 seizoensgebonden buitenzwembaden, een tennis- en paddlebaan, paardrijden en fietsverhuur.
Er bietet 3 saisonale Außenpools, einen Tennis- und einen Paddle-Tennisplatz, Reitmöglichkeiten und einen Fahrradverleih.

Het hotel kan bovendien paardrijden en fietsverhuur organiseren.
Im Hotel können zudem Reitstunden und Leihfahrräder organisiert werden.

Het hostel kan reizen met korting organiseren naar de Ring of Kerry, het schiereiland Dingle, de Gap of Dunloe en paardrijden, begeleide wandelingen, kajaktochten, abseilen en korting op fietsverhuur voor u regelen.
Es trennen Sie jeweils rund 35 Autominuten von jeder Stadt. Das Hostel arrangiert auf Wunsch ermäßigte Ausflüge entlang der Küstenstraße Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Gap of Dunloe. Reitausflüge, geführte Wanderungen, Kajaktouren, Abseilen und ein ermäßigter Fahrradverleih sorgen für einen erlebnisreichen Aufenthalt.

Merlet biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, zoals een solarium, een lounge, paardrijden, massages en fietsverhuur.
Das Merlet bietet darüber hinaus eine Vielzahl weiterer Einrichtungen und Aktivitäten, etwa ein Solarium, eine Lounge, ein Fahrradverleih, Reiten und Massagen.

Op verzoek kunnen de medewerkers auto- of fietsverhuur voor u regelen. Ook kunnen ze u helpen als u de omgeving wilt verkennen en een taxi nodig hebt of wilt gaan paardrijden.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Mietwagen und Leihfahrrädern, Taxis und Reitausflügen zur Erkundung der Umgebung.

Wijnexcursies, bergtochten, paardrijden, fietsverhuur, en golfwedstrijden kunnen allemaal worden geregeld.
Gern werden Weintouren, Bergtouren, Ausritte, Leihfahrräder und Golfspiele für Sie organisiert.

Het personeel van het Cascais Boutique Hostel kan een breed scala aan activiteiten regelen, zoals fietsverhuur, verhuur van surfuitrusting, surflessen, golf, zeilen en paardrijden.
Die Mitarbeiter im Cascais Boutique Hostel können eine Vielzahl von Aktivitäten wie Surfkurse, Golf, Segeln und Reiten sowie Leihfahrräder und Surfausrüstung für Sie arrangieren.