Traduction de «paardrijden bij de manege tinguely » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een balletje slaan op de golfbaan van Mont Saint-Jean of paardrijden bij de manege Tinguely, slechts 100 meter verderop.
Freuen Sie sich auf eine Partie Golf auf dem Golfplatz Golf du Mont Saint Jean oder nutzen Sie die Möglichkeit zum Reiten im nur 100 m entfernten Reitzentrum Tinguely.

Hier kunt u kooklessen volgen of gaan paardrijden bij de manege in de buurt.
Hier können Sie an Kochkursen teilnehmen oder in den nahegelegenen Ställen reiten.

In de zomermaanden kunt u golfen bij de golf countryclub van Pirin en paardrijden bij de manege Rusaliite, beide op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Im Sommer können Sie im Pirin Golf Country Club Golf spielen oder im Reitclub Rusaliite Reitunterricht nehmen.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
Zu einer Reitschule und einem Tauchzentrum sind es jeweils 7 km. Der Strand in der 2 km entfernt gelegenen Ortschaft Meline bietet Heilschlamm.

Hier kunt u genieten van de heerlijke zuivere berglucht en golf spelen op de Santo da Serra golfbaan, of paardrijden bij de manege op 5 minuten van het hotel.
Atmen Sie frische Landluft ein und zeigen Sie Ihr Können auf dem Golfplatz Santo da Serra. 5 min vom Hotel entfernt steht Ihnen ein Reitzentrum zur Verfügung.

Op verzoek kunnen de gasten van Romantikhotel Platte gaan paardrijden in de manege van het hotel, Gestüt Repetal.
Die Reitmöglichkeiten auf dem hoteleigenen Gestüt Repetal nutzen Sie während Ihres Aufenthalts auf Anfrage.

Gasten kunnen genieten van paardrijden bij de manege van Cavan, op minder dan 10 minuten rijden met de auto.
Im weniger als 10 Autominuten entfernten Reitzentrum von Cavan können Sie reiten.

U kunt genieten van wandelen, mountainbiken of paardrijden in de manege in Altenfelden, welke zich op 2 km afstand bevindt.
Neben Wander- und Mountainbiketouren können Gäste in der Reitschule in Altenfelden, die 2 km entfernt ist, das Reiten unternehmen.

Gasten kunnen paardrijden bij een manege die zich op 1 km afstand bevindt. Montepulciano en Grosseto bevinden zich op 70 minuten rijden van Le Valline Country Resort.
Sowohl Montepulciano als auch Grosseto liegen 70 Fahrminuten vom Anwesen entfernt.

Verder kunt u golfcursussen volgen bij de Golf Academy Sotogrande of paardrijden bij een manege.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören die Sotogrande Golf Academy und ein Reitzentrum.