Vertaling van "paar kilometer ten zuiden " (Nederlands → Duits) :

Deze Premier Inn ligt bij afslag 42 van de M6, ten noorden van het Lake District en een paar kilometer ten zuiden van het centrum van de stad Carlisle.
Dieses Premier Inn befindet sich nördlich des Lake District an der Ausfahrt 42 der M6, nur wenige Kilometer südlich vom Stadtzentrum von Carlisle.

Ons hotel ligt een paar kilometer ten zuiden van Lyon, op een knooppunt van de A7 en de A47.
Am Autobahnkreuz der A7 und der A47 finden Sie das Hotel wenige Kilometer südlich von Lyon.

Dit hotel in de stad Soltau beschikt over comfortabele accommodatie. Heidehotel Anna is gelegen in het hart van de Lüneburger Heide, op slechts een paar kilometer ten zuiden van het Wildpark Lüneburger Heide.
Im Herzen der Lüneburger Heide und nur wenige Kilometer südlich vom gleichnamigen Naturschutzpark liegt dieses komfortable Hotel in der Stadt Soltau.

Hotel Castello ligt op het platteland, op slechts een paar kilometer ten zuiden van Siena.
Inmitten der Natur, nur wenige Kilometer südlich von Siena, erwartet Sie das Hotel Castello in einem renovierten Gebäude inmitten des üppigen Grüns der Toskana.

Dit aantrekkelijk geprijsde hotel ligt in Seclin, een paar kilometer ten zuiden van Lille. Het hotel is makkelijk te bereiken vanaf de E17/A1 en is maar een klein stukje rijden van luchthaven Lille Lesquin.
Das preiswerte Hotel liegt nur wenige Kilometer südlich von Lille in der Stadt Seclin und ist von der Autobahn E17/A1 aus gut zu erreichen. Außerdem sind Sie nur eine kurze Autofahrt vom Lille Lesquin International Airport entfernt.

Het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt op een prettige locatie op een paar kilometer ten zuiden van Rouen en is daardoor een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches befindet sich in sehr günstiger Lage, da das Hotel nur wenige Kilometer südlich von Rouen liegt und sich daher auf Ihrer Reise durch die Normandie hervorragend als Zwischenstopp eignet.

Het hotel ligt een paar kilometer ten zuiden van Metz in Jouy-aux-Arches en is zeer geschikt voor het verkennen van deze prachtige stad.
Das Hotel liegt nur wenige Kilometer südlich von Metz in Jouy aux Arches und eignet sich hervorragend, um von hier aus die fantastische Stadt kennenzulernen.

Het hotel heeft een ideale locatie aan de Franse Atlantische kust, aan de zuidkust van de Vendée, op 38 kilometer ten zuiden van Les Sables d'Olonne en 65 kilometer ten noorden van La Rochelle,
Das Hotel liegt an der Südküste der Vendée, 38 km südlich von Les Sables d'Olonne sowie 65 km nördlich von La Rochelle und genießt eine ideale Lage an der französischen Atlantikküste.

Milatos ligt een paar kilometer ten oosten van Sissi en Malia, ongeveer 20 km ten westen van Agios Nikolaos en 45 km ten oosten van Heraklion.
Milatos liegt nur wenige Kilometer östlich von Sissi und Malia, etwa 20 km westlich von Agios Nikolaos und 45 km östlich von Heraklion.

Het hotel ligt 8 kilometer ten zuiden van de snelweg A89, 35 kilometer van Brive-le Gaillarde en 30 km van Les Eyzies.
Sie wohnen in dem Hotel 8 km südlich der Autobahn A89 und 35 km von der Stadt Brive-le Gaillarde entfernt. Die Gemeinde Les Eyzies erreichen Sie nach 30 km.