Traduction de «overstappen naar keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Knechtstedener bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Dormagen, vanwaar u zonder overstappen naar Keulen, Düsseldorf en Neuss reist.
Der S-Bahnhof Dormagen liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Restaurant Knechtstedener entfernt. Von dort haben Sie direkte Anbindung nach Köln, Düsseldorf und Neuss.

Het heeft gratis internetterminals en een 24-uursbar. Met de S-Bahn reist u zonder overstappen naar de luchthaven Keulen/Bonn.
Es erwartet Sie mit kostenfreien Internetterminals, einer rund um die Uhr geöffneten Bar sowie einer direkten S-Bahnverbindung zum Flughafen Köln/Bonn.

Met de trein reist u zonder overstappen naar het expositiecentrum KölnMesse (11-16 minuten), het centraal station van Keulen (15-19 minuten) en het centraal station van Düsseldorf (16-31 minuten).
Direkte Züge fahren zur KölnMesse (11-16 Minuten), zum Hauptbahnhof Köln (15-19 Minuten) und zum Hauptbahnhof Düsseldorf (16-31 Minuten).

Hotel am Staatsforst ligt op 3,5 km van S-Bahnstation Köln-Worringen en daar vandaan reist u met de stadstrein zonder overstappen in 25 minuten naar het centraal station van Keulen.
Das Hotel am Staatsforst ist 3,5 km von der S-Bahn-Station Köln-Worringen entfernt und bietet eine direkte Verbindung zum Kölner Hauptbahnhof in 25 Minuten.