Traduction de «overnacht de avond van te » (Néerlandais → Allemand) :

Maakt u een overtocht met de Stena Line vanaf Hoek van Holland? Overnacht de avond van te voren of juist de avond daarna in ons ibis hotel, waar het personeel dag en nacht voor u klaarstaat.
Wenn Sie die Stena-Line-Fähre Hoek van Holland nehmen, dann übernachten Sie vor oder nach Ihrer Reise in unserem ibis Hotel.

Onderneem een muzikale reis van een snel ontbijt naar de lunch tot een drankje 's avonds. Geniet van onze trendy cocktails en Pica-Pica 's avonds laat.
Freuen Sie sich auf eine musikalische Reise von Express-Frühstück über Mittagessen bis hin zu Getränken am Abend. Genießen Sie unsere trendigen Cocktails und Pica-Pica bis spät in die Nacht.

Neem overdag een duik in de nabijgelegen Bali warmwaterbronnen en bezoek 's avonds het theater GOP Varieté voor een avond vol vermaak.
In den nahen Bali-Thermen können Sie schwimmen und trainieren, das nahe GOP Varieté lädt zu guter Unterhaltung am Abend ein.

Het restaurant is GESLOTEN op de avond van 24-12-2013, lunchtijd op 25-12-2013, op de avond van 31-12-2013 en tijdens lunchtijd op 01-01-2014.
Unser Restaurant bleibt am 24.12.2013 abends, am 25.12.2013 mittags sowie am 31.12.2013 abends und am 01.01.2014 mittags GESCHLOSSEN

Het ibis-budgethotel Wroclaw Poludnie biedt gasten een goedkopen overnachting in een van de 109 comfortabele kamers met draadloze internetverbinding en airconditioning.
Das ibis budget Hotel Wroclaw Poludnie bietet preisgünstige Übernachtungen in 109 komfortablen Zimmern mit WIFI und Klimaanlage.

“Welkom in hotel Mercure Den Haag Central, waar u geniet van een comfortabele overnachting in hartje Den Haag”.
“Willkommen im Mercure Den Haag Central, in dem Sie inmitten von Den Haag eine geruhsame Nacht verbringen”.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Das Hotelteam bietet Flughafenkunden rund um die Uhr einen kostenl. Shuttleservice, frühes Frühstück (Büfett ab 05:00 Uhr geöffnet) sowie das " Park, Sleep Fly" Paket (1 Übernachtung mit Parkplatz für bis zu 15 Tage und Shuttle vom/zum Hotel/Flughafen).

De combinatie van service van een vijfsterrenhotel en de faciliteiten van een complete suite maakt Quay West perfect voor een overnachting of een langer verblijf.
Kombinieren Sie den luxuriösen Service und die Ausstattung eines 5-Sterne-Hotels mit dem Komfort einer vollkommen unabhängigen Suite.

“Overnacht in het Mercure Lille Roubaix Grand en beleef welzijn op een vriendelijke en gastvrije locatie met art-deco architectuur.
“Übernachten Sie im Mercure Lille Roubaix Grand Hotel, und erleben Sie einen herrlichen Aufenthalt in freundlich einladender Lage mit Art-Deco-Ambiente.