Vertaling van "overloopzwembad ligt " (Nederlands → Duits) :

Naast het overloopzwembad ligt het strandrestaurant, waar u binnen of buiten kunt eten en genieten van livemuziek.
Das Beach Restaurant neben dem Infinity-Pool bietet sowohl einen Innen- als auch einen Außenbereich, und hier finden auch musikalische Darbietungen statt.

Het hotel, met gratis WiFi en een overloopzwembad, ligt op 5 minuten rijden van de Bangrak Pier en op steenworp afstand van diverse winkelhuizen en restaurants.
Das Hotel befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Bangrak Pier entfernt und bietet kostenfreies WLAN und einen Infinity-Außenpool.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het historische dorp Lindos ligt op 1,5 km afstand en het strand ligt op 1 km. Op de begane grond van Villa Anastasia is er een ruime, open keuken, eetkamer en woonkamer, die uitgeven op een overdekt terras en het zwembad.
Das historische Dorf Lindos liegt in 1,5 km Entfernung und den Strand erreichen Sie nach 1 km. Das Erdgeschoss der Villa Anastasia verfügt über eine geräumige, offen geschnittene Küche, einen Ess- und Wohnbereich mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und zum Pool.

Het Six Senses ligt op het ongerepte paradijselijke eiland Con Dao, op ongeveer 230 meter van Ho Chi Minhstad. Het biedt luxe villa's met een eigen overloopzwembad en een vrij uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Inmitten des unberührten Inselparadieses Con Dao, etwa 230 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, empfängt Sie das Six Senses mit luxuriösen Villen mit privaten Infinity-Pools und einem ungestörten Blick auf das Südchinesische Meer.

Bellevue Resort ligt aan de kust van het eiland Panglao en beschikt over een overloopzwembad in de buitenlucht en een privégedeelte op het strand.
An der Küste der Insel Panglao bietet Ihnen das Bellevue Resort einen Infinity-Außenpool und einen eigenen Strandabschnitt.

Het Jeeva Klui Resort ligt in Noord-Lombok en beschikt over een restaurant, een overloopzwembad en een spa.
Im Norden der Insel Lombok verspricht das Jeeva Klui Resort mit einem Restaurant, einem Infinity-Pool und einem Spa einen gelungenen Aufenthalt.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Die Lounge Poolbar im Cavo Tagoo verzaubern mit einem ungestörten Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Dilos. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Pool mit farblich wechselnder Beleuchtung sowie Holzdecks, die auf dem Wasser zu schweben scheinen.

Het bekroonde hotel Cavo Tagoo ligt bij Chora in Mykonos. Het hotel beschikt over een overloopzwembad met een 40 meter lange aquariumbar en een volledig uitgeruste spa met binnenzwembad.
Unweit von Chora in Mykonos bietet Ihnen das ausgezeichnete Hotel Cavo Tagoo einen Infinity-Pool mit einer 40-m-Aquariumbar und einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.

Het Astra Suites ligt hoog op de kliffen van de caldera in Imerovigli en biedt een wellnesscentrum en een overloopzwembad met een terras met ligstoelen.
Auf den Klippen der Caldera in Imerovigli erbaut bestechen die Astra Suites durch ein Wellnesscenter und einen Infinity-Pool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.