Vertaling van "overleg met uw kapitein " (Nederlands → Duits) :

Dit eilandavontuur omvat een persoonlijke bemanning, pendeldiensten van de luchthaven, gastronomische maaltijden en een individueel traject in overleg met uw kapitein.
Dieses Inselabenteuer umfasst eine eigener Crew, die Flughafentransfers, Gourmetmahlzeiten und eine personalisierte Reiseroute, die Sie mit Ihrem Kapitän vereinbaren.

Eetcafe 't Overleg bevindt zich op 35 minuten rijden van Terneuzen.
Das Eetcafe 't Overleg ist 35 Minuten mit dem Auto von Terneuzen entfernt.

Alle kamers van het Eetcafe Pension 't Overleg zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Alle Zimmer im Eetcafe Pension 't Overleg sind mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player ausgestattet.

Pension 't Overleg heeft een restaurant waar eenvoudige Nederlands-Franse gerechten worden geserveerd. Ook is er een bar met biljart en darts.
Die Pension 't Overleg verfügt über ein Restaurant, in dem Sie einfache niederländisch-französische Mahlzeiten genießen sowie eine Bar mit Billard und Darts.

Kapitein Anna is gevestigd in een raderstoomboot die dateert uit 1911, en ligt in Amsterdam.
Das Kapitein Anna begrüßt Sie in einem Raddampfer aus dem Jahr 1911 in Amsterdam.

Kapitein Anna biedt een gratis pendeldienst, een terras en een bar.
Im Anna Kapitein profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttleservice, einer Terrasse und einer Bar.

In Saalbach zijn de openbare Kapitein Haak Zwembaden te vinden.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach 5 km das öffentliche Erlebnisfreibad Käpt'n Hook in Saalbach.

Deze ruimte kan ook gebruikt worden voor bruiloften en andere privégelegenheden. In deze ruimte werd het afscheidsdiner van kapitein Robert Falcon Scott gehouden, die in 1910 zijn noodlottige expeditie naar de Zuidpool leidde.
In diesem Raum gab Captain Robert Falcon Scott sein Abschiedsessen vor seiner schicksalhaften Expedition in die Antarktis im Jahre 1910.

Gasten kunnen smullen bij Café de Kapitein op de begane grond, of in het Japans restaurant Karuta op de 6e verdieping.
Das Café de Kapitein im Erdgeschoss und das japanische Restaurant Karuta auf der 6.

Tijdens de dagtochten van 4-5 dagen kan een aangepaste route worden gevaren of kunt u de aanbevelingen van de kapitein volgen.
Zudem ist Wasserskifahren möglich. Die 4-5-tägigen Ausflüge können individuell gestaltet werden oder es wird eine Route nach den Empfehlungen des Kapitäns festgelegt.