Traduction de «overkant van faro ligt het aeromar rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Op de overkant van Faro ligt het Aeromar rustig op het zanderige schiereiland Faro Beach.
Das Aeromar-Hotel ist idyllisch auf der sandigen Halbinsel von Faro Beach gelegen, direkt am Ufer gegenüber der Stadt Faro.

Het strand van Faro ligt meteen aan de overkant van de straat.
Der Strand von Faro liegt gleich auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Faros Rooms ligt op een rustige locatie direct aan het strand van Livadia. Het beschikt over een restaurant en een snackbar.
Faros Rooms bietet Unterkünfte in ruhiger Lage direkt am Strand von Livadia sowie ein Restaurant und eine Snackbar.

Het Mercure ligt in een rustige omgeving aan de rand van Amsterdam en naast het Nieuwe Meer. Aan de overkant van het water ligt het Amsterdamse Bos.
Am Rand von Amsterdam, in ruhiger Lage am See Nieuwe und auf der anderen Uferseite des Parks Amsterdamse Bos erwartet Sie das Mercure.

Het Faros Hotel ligt op een rustige locatie, dicht bij de vissershaven van Ayia Napa.
Das Hotel Faros besticht durch seine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe zum Fischerdorf Ayia Napa.

Het hotel ligt in een rustige wijk in Montenegro, op slechts 5 km van het strand van Faro en niet ver van de lagune Ria Formosa.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend von Montenegro und nur 5 km vom Strand in Faro entfernt. Die Lagune Ria Formosa lädt ebenfalls in der Nähe zu einem Besuch ein.

Deze accommodatie ligt in een rustige parkachtige omgeving en biedt uitzicht op de bergen. Aan de overkant loopt de rivier.
Die Unterkunft befindet sich in einer parkähnlichen Umgebung und bietet Bergblick.

Bij de stranden van Castelejo en Cordoana in het westen kunt u uitstekend surfen en de stranden van Ingrina en Zavial in het zuiden bieden rustige golven. Met de auto bent u in ongeveer 5 minuten in Sagres. De internationale luchthaven van Faro ligt op 109 km afstand.
Im Westen gibt es Strände wie Castelejo und Cordoana, die perfekte Surfbedingungen bieten, und im Süden können Sie das ruhige Wasser der Strände Ingrina und Zavial genießen, alle erreichen Sie in einem Umkreis von 7 km. Sagres liegt 7 Fahrminuten entfernt und zum internationalen Flughafen Faro sind es 109 km.

C'era Una Volta ligt op een rustige locatie in de buurt van het strand, op 2.5 km van Faro Capo Vaticano en op 8 km van Tropea.
An der Küste, nur 2,5 km vom Leuchtturm auf dem Capo Vaticano entfernt, erfreut sich das C'era Una Volta einer ruhigen Lage in Strandnähe.

Het groene, rustige Hidropark ligt aan de overkant van de rivier.
Auf der anderen Flussseite liegt der grüne, ruhige Hidropark.