Vertaling van "overkant biedt " (Nederlands → Duits) :

Het zusterhotel aan de overkant biedt ook een restaurant met een internationale kaart, een cocktailbar en diverse luxe spabehandelingen.
Im Schwesterhotel auf der anderen Straßenseite finden Sie ein Restaurant mit internationalen Gerichten auf der Karte, eine Cocktailbar und verschiedene luxuriöse Spa-Anwendungen.

Het park aan de overkant biedt tal van mogelijkheden voor sportliefhebbers, waaronder korfbal en tennis, en cricket- en rugbyvelden.
Sportbegeisterte freuen sich über den Park auf der anderen Straßenseite mit Korbball- und Tennisplätzen sowie Cricket- und Rugbyfeldern.

Het strand ligt aan de overkant van de straat. Het hotel biedt dagelijkse yogalessen en eenvoudige kamers met uitzicht op de tuin.
Hier erwarten Sie tägliche Yogakurse, schlichte Zimmer mit Gartenblick und Leihfahrräder.

Het biedt gratis WiFi en onbeperkt gratis toegang tot de spa en het binnenzwembad van het 5-sterrenhotel Royal Plaza Montreux Spa, aan de overkant van de straat.
Es ist kostenfreies WLAN verfügbar und Sie haben unbegrenzten kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich und Innenpool des 5-Sterne-Hotels Royal Plaza Montreux Spa gegenüber.

City Hotel biedt uitzicht op het Egyptisch Museum aan de overkant van de straat. Het ligt op 250 meter van metrostation Sadat en is daardoor een prima uitvalsbasis om Caïro te verkennen.
Das City Hotel blickt auf das Ägyptische Museum und befindet sich 250 m vom U-Bahnhof Sadat entfernt.

Het Leonardo Suite biedt een panoramisch uitzicht op zee, en ligt aan de overkant van de weg bij het strand van Bat Yam, 3 km ten zuiden van Tel Aviv.
Das Leonardo Suite By the Beach begrüßt Sie in Bat Yam, 3 km südlich von Tel Aviv und bietet einen Panoramablick auf das Meer.

De dichtsbijzijnde skiliften liggen aan de overkant van de straat. Het biedt een bar, een restaurant dat in de winter is geopend en kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar, ein im Winter geöffnetes Restaurant, Zimmer mit Bad, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Pink Beach Guest House ligt aan de overkant van de weg van het strand van Shanklin en biedt bed breakfast aan de oostkust van het Isle of Wight.
Das Bed Breakfast Pink Beach Guest House befindet sich direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Strandes Shanklin an der Ostküste der Isle of Wight.

One2Seven AL in Ferragudo biedt moderne kamers en vakantiehuisjes aan de overkant van de rivier de Arade van Portimão.
Das One2Seven AL in Ferragudo bietet moderne Zimmer und Ferienhäuser am gegenüber liegenden Ufer des Arade-Flusses in Portimão.

Deze accommodatie bevindt zich in het hard van de stad Jaisalmer, aan de overkant van het historische Jaisalmer Fort en biedt schone en comfortabele kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das 1st Gate Home – Fusion empfängt Sie in Jaisalmer gegenüber dem historischen Fort und bietet saubere, komfortable Unterkünfte mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.