Traduction de «overige kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De overige kamers hebben gedeelde badkamerfaciliteiten en u kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijk toilet. Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met brood, croissants, jam, koffie en thee.
Das Frühstück ist jeden Morgen erhältlich und beinhaltet Brot, Croissants, Marmelade sowie Tee und Kaffee.

De overige kamers hebben een gedeelde badkamer. Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet geserveerd met eieren, tomaten en kaas.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem Frühstücksbuffet mit Eiern, Tomaten und Käse.

De kamers en appartementen van Quinta do Poço zijn eenvoudig ingericht en de meeste hebben een eigen badkamer. De overige kamers hebben gedeelde faciliteiten.
Die Zimmer und Apartments im Quinta do Poço sind schlicht eingerichtet und die meisten von ihnen verfügen über ein eigenes Bad, während einige Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Einige bestechen durch ein eigenes Bad, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de kathedraal, en de overige kamers hebben houten balken aan het plafond.
Einige sind mit einem Balkon mit Blick auf die Kathedrale, andere mit freiliegenden Holzbalken an der Decke ausgestattet.

Eén van de kamers is voorzien van een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Eines der Zimmer punktet durch ein eigenes Bad, und das andere bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Een aantal kamers heeft een eigen badkamer met een douche en de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Die meisten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einige haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De suite beschikt over een eigen badkamer en de overige kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Suite verfügt über ein eigenes Bad, und die übrigen Zimmer haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige hebben een schilderachtig uitzicht. De helft van de kamers is geschikt voor huisdieren en in de overige kamers zijn geen huisdieren toegestaan.
In der Hälfte der Zimmer können Haustiere untergebracht werden und in den restlichen Zimmern sind keine Haustiere erlaubt.

De op het zuiden gelegen kamers bieden uitzicht op de skipistes en hebben een balkon met uitzicht op de bergen. De overige kamers kijken uit over het dorp.
Die südlich ausgerichteten Zimmer mit Blick auf die Pisten verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge und die restlichen Zimmer bieten Ausblick auf das Dorf.