Vertaling van "overige faciliteiten omvatten een " (Nederlands → Duits) :

De overige faciliteiten omvatten een gescheiden mannelijke en vrouwelijke Finse sauna en een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine für Damen und Herren getrennte Finnische Sauna und ein Whirlpool.

Overige faciliteiten omvatten een gemeenschappelijke woonkamer met een bank en een flatscreen-tv en gratis parkeergelegenheid.
Außerdem stehen Ihnen ein Gemeinschaftsraum mit einem Sofa und einem Flachbild-TV und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

De overige faciliteiten omvatten onder meer een goed uitgerust fitnesscentrum, en een gemeubileerde tuin met barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Zum weiteren Service zählen gut ausgestatteter Fitnessraum und ein möblierter Garten mit Grillplatz und Spielplatz.

Het hotel beschikt over een zwembad en kinderbad van 200 m², en overige faciliteiten omvatten beachvolleybal en tafeltennis.
Freuen Sie sich auf einen 200 m² großen Pool und ein Kinderbecken.

Overige faciliteiten omvatten veiligheidssloten, vloerverwarming in de badkamer en gratis lokale gesprekken.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Schließfächer, Fußbodenheizung im Bad und kostenfreie Ortsgespräche.

De overige faciliteiten van het Atlas Targa Resort omvatten onder meer een eigen boetiek, een nachtclub, en een gratis kinderclub.
Zu den weiteren Vorzügen des Atlas Targa gehören eine hoteleigene Boutique, ein Nachtclub und ein kostenloser Kinderclub.

Overige faciliteiten van het Pension Fernsicht omvatten een kleine bibliotheek en een buitenterras.
Zu den weiteren Einrichtungen der Pension Fernsicht gehören eine kleine Bibliothek und eine Außenterrasse.

Andere faciliteiten omvatten een skiopslag en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen eine Skiaufbewahrung und ein Kinderspielplatz.

Tot de overige faciliteiten behoren een wasserij/strijkservice, een stomerij en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Wäschemöglichkeiten, ein Bügelservice, eine chemische Reinigung und ein täglicher Reinigungsservice.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.