Vertaling van "overdekte zoutwaterzwembad en behandelingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de thalassotherapie spa van het Costa Calma Palace, met zijn overdekte zoutwaterzwembad en behandelingen.
Entspannen Sie im Thalasso-Spa des Costa Calma Palace mit Meerwasserpool im Innenbereich sowie bei verschiedenen Anwendungen.

Dit hotel in Georgia beschikt over een overdekt zoutwaterzwembad.
Dieses Hotel im US-Bundesstaat Georgia begrüßt Sie mit einem Salzwasser-Innenpool in der Unterkunft.

Ook vindt u er een overdekt zoutwaterzwembad en een fitnessruimte.
Auch ein Salzwasserinnenpool und ein Fitnessbereich sind vorhanden.

Colonial Lodge ligt slechts 100 meter van Shelly Beach en biedt een zoutwaterzwembad, onbeperkt gratis WiFi en een overdekte barbecueruimte met terras.
Nur 100 m vom Shelly Beach entfernt begrüßt Sie die Colonial Lodge mit einem Salzwasserpool, unbegrenzt kostenfreiem WLAN und einem überdachten Grillplatz mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Marina Terraces ligt op slechts 350 meter van de Port Douglas Marina en beschikt over een zoutwaterzwembad, een overdekte barbecue, gratis WiFi in de lobby en een zwembad.
Nur 350 m vom Jachthafen von Port Douglas entfernt begrüßt Sie das Marina Terraces mit einem Salzwasserpool, überdachten Grillmöglichkeiten und kostenlosem WLAN in der Lobby sowie dem Poolbereich.

Het hotel heeft 2 binnenplaatsen en grote tuinen, een verwarmd zoutwaterzwembad en een ruim overdekt terras.
Das Hotel verfügt über zwei Innenhöfe und große Gärten, einen beheizten Salzwasserpool sowie eine große überdachte Terrasse.

De luxe spa biedt een fitnessruimte, een spa-bad, ervaringsdouches, behandelingen, een overdekt zwembad en nog veel meer in een chique, ontspannen omgeving.
Entspannen Sie im luxuriösen Wellnesscenter mit Fitnessraum, Whirlpool, Erlebnisduschen, Anwendungen, Innenpool und einigem mehr.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Ook kunt u heerlijk ontspannen in de fitnessruimte, het overdekte zwembad en het schoonheidscentrum met cosmetische behandelingen en een kapper.
Für Ihr körperliches Wohlbefinden gibt es einen Fitnessraum, einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit kosmetischen Anwendungen sowie einen Friseur.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.