Vertaling van "overdekte oosterse " (Nederlands → Duits) :

Op de gazons staan ligbedden, en u kunt ontspannen in de overdekte oosterse hoek met felgekleurde kussens.
Auf dem Rasen stehen mehrere Sonnenliegen bereit und in einer überdachten orientalischen Ecke mit farbenfrohen Kissen können Sie sich wunderbar entspannen.

De grootste eetgelegenheid van het resort verzorgt ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten. De 3 overige overdekte en onoverdekte restaurants serveren visspecialiteiten, Italiaanse en oosterse gerechten.
Im Hauptspeisebereich des Resorts werden Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform serviert, während die 3 Restaurants im Innen- und Außenbereich mit italienischen und orientalischen Köstlichkeiten sowie Meeresfrüchten locken.

Michael's House Beijing biedt een authentiek Chinese ervaring met zijn overdekte binnenplaats en oosterse inrichting.
Im Hotel Michael's House Beijing erwartet Sie ein authentisch chinesisches Ambiente mit einem überdachten Innenhof und orientalischen Möbeln.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de overdekte veranda of in de lichte eetzaal met oosterse tapijten en moderne kunst. Ook zijn er barbecuefaciliteiten en roomservice beschikbaar bij de Cuckoo Country Retreat.
Das Frühstück wird täglich auf der überdachten Veranda oder im hellen Speisesaal, der mit orientalischen Teppichen und modernen Kunstwerken ausgestattet ist, serviert. Grillmöglichkeiten und ein Zimmerservice stehen im Cuckoo Country Retreat ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Via een overdekte brug loopt u direct naar het gebouw ernaast. Daar vindt u een oosterse spa, een binnenzwembad en een massageruimte.
Eine überdachte Brücke führt direkt zum Nebengebäude mit dem Spa im orientalischen Stil, einem Innenpool und einem Massageraum.