Traduction de «overdekte hot tubs » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spafaciliteiten van het Vista Resort Hotel behoren onder meer een overdekte en niet-overdekte hot tub, diverse sauna's en stoombaden, zonnebanken, massagesstralen en een fitnesscentrum.
Die Wellnesseinrichtungen im Vista Resort umfassten Innen- und Außen-Whirlpools, verschiedene Saunen und Dampfbäder, Solarien, Hydrojet-Massagen und ein Fitnesscenter.

Als gast van Sokha Phnom Penh Residence heeft u toegang tot de tennisbaan, de overdekte hot tub en de saunafaciliteiten.
An der Sokha Phnom Penh Residence stehen Ihnen ein Tennisplatz, ein Whirlpool im Innenbereich und Saunamöglichkeiten zur Verfügung.

Het Paliomylos Spa Hotel beschikt over een overdekte hot tub met zout water.
Das Paliomylos Spa Hotel bietet einen Salzwasser-Whirlpool im Innenbereich.

Het charmante Nomad Hotel Camping biedt buitenzwembaden en een overdekte hot tub en is gelegen op de zuidelijke hellingen van de Bükk-bergen, op 10 km van de beroemde barokke stad Eger.
Das charmante Nomad Hotel Campsite verwöhnt Sie mit Außenpools und einem Whirlpool im Innenbereich. Es ligt an den südlichen Hängen des Bükk-Gebirges, 10 km von der berühmten Barockstadt Eger entfernt.

Het Sorø Comwell heeft een overdekte hot tub. U kunt er biljarten, darten en andere spelletjes spelen.
Hier finden auch Verkostungen statt. Vergnügen Sie sich im Sorø im Innenwhirlpool sowie beim Billard, Dart und anderen Spielen.

Het Marriott Park Hotel Rome beschikt over een overdekte hot tub en een seizoensgebonden buitenzwembad.Er is een goed uitgeruste fitnessruimte en een ontspannende spa met een stoombad. U kunt er ook massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Das Marriott Park Hotel Rome verfügt über einen Whirlpool im Innenbereich und einen saisonal geöffneten Außenpool.Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und ein Spa, in dem Sie sich bei Massagen, im Dampfbad und bei kosmetischen Anwendungen entspannen.

Sea Crest Oceanfront Resort in Myrtle Beach beschikt over 9 zwembaden met een waterpark, een binnenwildwaterbaan en 2 overdekte hot tubs, evenals gratis WiFi.
Dieses direkt am Meer gelegene Resort in Myrtle Beach verfügt über 9 Pools mit einem Wasserpark, einem Strömungskanal im Innenbereich und 2 Whirlpools im Innenbereich sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en beschikt over een met glas overdekte hot tub, een sauna en een stoombad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenfreie Parkplätze, ein Whirlpool mit Glasdach, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het Venetia Palace Hotel ligt op 250 meter van het treinstation Roma Termini. Op het dak vindt u een overdekte hot tub van Jacuzzi®, die het hele jaar door beschikbaar is.
Das Venetia Palace Hotel begrüßt Sie nur 250 m vom Bahnhof Roma Termini entfernt und bietet Ihnen einen überdachten, ganzjährig geöffneten Jacuzzi® auf dem Dach.

Deze herberg beschikt over een binnen-e n buitenzwembad en een overdekte hot tub. Het ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Leavenworth.
Dieser Gasthof, der einen Innenpool und einen Außenpool sowie einen Whirlpool im Innenbereich bietet, begrüßt Sie nur knapp 5 Gehminuten von der Innenstadt von Leavenworth entfernt.