Vertaling van "overdekte gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Das Restaurant Oliveraie wartet mit einem Innen- und Außenbereich, der einen Blick auf den wunderschönen Palmengarten genießt. Hier erhalten Sie leichte und kalorienarme Gerichte.

Het hotel beschikt verder over een goed restaurant waar uitgebreide, berggerechten geserveerd worden en er is een charmant, overdekt gedeelte waar u kunt zitten en genieten van uw drankje terwijl u het uitzicht op de bergen bewonderd.
Im Hotelrestaurant wird üppige Bergküche serviert, und auf der Terrasse können Sie einen Drink genießen und die herrliche Bergkulisse bewundern.

Vanuit het overdekte gedeelte hebt u een prachtig uitzicht op zee.
Vom überdachten Bereich aus genießen Sie einen tollen Meerblick.

Het ontbijtbuffet wordt verzorgd in een overdekt gedeelte van de tuin.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im überdachten Garten serviert.

De accommodatie heeft een tuin met een overdekt gedeelte, barbecuefaciliteiten en een speelplaats.
Das Anwesen bietet einen Garten mit einem überdachten Bereich, einem Grillplatz und einem Spielplatz.

Gasten kunnen in de zon of onder het overdekte gedeelte van het terras genieten van hun maaltijden.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Sonne oder im überdachten Teil der Terrasse genießen.

De ruime en moderne Oak Lodge BB heeft een rustige tuin en een overdekt gedeelte met een schilderachtig uitzicht op Stratton.
Das geräumige und moderne Oak Lodge BB erwartet Sie mit einem ruhigen Garten und einem Terrassenbereich mit malerischem Blick über Stratton.

Riad Braya ligt in het historische gedeelte van Fes en beschikt over een overdekt zwembad in de patio, een zithoek, een binnenplaats met Italiaans marmer en Marokkaanse tegels.
In der historischen Altstadt von Fes bietet das Riad Braya einen Pool im Innenhof, eine Sitzecke und einen Innenhof mit italienischem Marmor und marokkanischen Zellige-Fliesen.

Gasten kunnen ontspannen in het overdekte zwembad of bij de zwembaden met zeewater en zoet water, met een ondiep gedeelte voor de kinderen.
Entspannen Sie sich im Innenpool oder an den Meerwasser- und Süßwasserpools im Freien, zu denen auch ein Plantschbereich für Kinder gehört.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.